Smettila di infastidirmi



이지은
Lee Ji-eun

. . .


김예림
"È questa la fine...?"


이지은
"Sì, cos'altro dovrei fare?"


이지은
"Conosco l'età e conosco il sesso, quindi questo è tutto."


이지은
Non è così?


이지은
"Cosa, vuoi che ti dica anche il mio numero di registrazione anagrafica?"


김예림
"No, non è così..."


이지은
Allora sbrighiamoci, Seulgi?


강슬기
"eh..."


강슬기
"È qui che alloggerai d'ora in poi!"


강슬기
Ho scelto il mio compagno di stanza disegnando una scala.


배주현
Sì~!


배주현
"Sono nella tua stessa stanza~!"


배수지
Siamo davvero destinati a stare insieme~❤


이지은
Non ci sono altri messaggi, giusto?


강슬기
"uh..."


이지은
Allora entro prima io.


강슬기
"Va bene..."

bang-!


김예림
"Sorelle, è questa la vera personalità di Ji-eun?"


배수지
"Perché sembro maleducata?"


김예림
"No, non è così..."


김예림
"Ero un po' spaventato..."


배주현
Ora è così, ma con il tempo ti abituerai anche tu, proprio come noi.


김예림
"Eh!"


김태형
"Perché abbiamo una stanza in comune...?"


박지민
"Lo so...."


정호석
Come mai noi tre condividevamo la stessa stanza...?

E così, i coinquilini furono decisi come Juhyun e Suji, Jieun e Yerim, Taehyung e Jimin e Hoseok e Namjoon e Jungkook.

Juhyun e Suzy


배주현
No, quindi a quel tempo—


배수지
"Ah, giusto lol"


배수지
"Ai tempi io..."

Questa stanza sarà davvero rumorosa...

Taehyung, Jimin e Hoseok


박지민
"156, 156, 156, 156"


박지민
"1!"

Hoseok, Taehyung e Jungkook scoppiarono a ridere vedendo Jimin cadere nella trappola che avevano teso.

eh?

Jungkook, quando sei andato in quella stanza?

Namjoon e Jungkook

Crunch crunch

Namjoon risolve il problema in silenzio, visto che Jungkook non è presente.

L'unico suono nella stanza era quello di una matita che scriveva.

È davvero affascinante...

Come si studia volontariamente?

Jieun e Yerim

Non appena Ji-eun entra nella stanza, accende il suo portatile e inizia a lavorare senza nemmeno disfare le valigie. (Non rivelerò a cosa sta lavorando, perché verrà rivelato più avanti.)

Ji-eun si arrabbia dopo aver risposto a una telefonata mentre lavora.


이지은
Chi si occupa di lavori di questo tipo?


이지은
Credi che questo lavoro sia facile?!


이지은
"Immagino che tu stia facendo un lavoro approssimativo perché i superiori non sono in ufficio in questo momento, vero?!"


이지은
Riscrivi questo rapporto e, se intendi continuare a svolgere il tuo lavoro in questo modo, presenta le tue dimissioni.

Gocciolare-


김예림
"Non dovrei mettermi contro Ji-eun unnie..."

-

E così, Ji-eun continuò a lavorare mentre era arrabbiata, e

Yerim si è rifugiata (?) nella stanza di Juhyeon e Suji per evitare Ji-eun.

E così, iniziò la chiacchierata dei tre.

-

Passò ancora molto tempo, ed era ora di cena.

Proprio in quel momento, Jimin bussa alla porta di Ji-eun ed entra.


이지은
"uscire."