Non venire adesso a fare questo alla tua sorellina, che non si è nemmeno curata di te.
38


All'improvviso

Bang -,

Qualcuno ha sbattuto la porta ed è entrato nella sala prove dei BTS, dove si stavano esercitando.


김예림
...


김남준
Che tipo di problemi stai causando nella sala prove di qualcun altro in questo momento?


김남준
In pratica, avresti dovuto bussare ed entrare.


김예림
di base?


김예림
Mi dispiace, non sono venuto qui per vederti.

Yerim si fermò di fronte a Jimin


박지민
...? Hai qualcosa da mostrarmi..

Paio -,

Ci volle solo un attimo perché la mano di Yeri si alzasse, perché la testa di Jimin si girasse e perché le sue guance diventassero rosse.


박지민
....

Jimin, colpito silenziosamente, si coprì la guancia con la mano e rimase immobile.


김예림
Stai vivendo in modo così sfacciato?


박지민
....


김예림
Ma sai almeno con chi hai a che fare in questo momento?!


김예림
Yeoju... in questo momento sono privo di sensi.


박지민
...


김예림
A causa di una XX come te, ho vissuto una vita isolata per giorni e giorni.


김예림
Sono riuscito a malapena a uscire,

Yerim versa lacrime come se fosse sopraffatta dall'emozione


김예림
Ho avuto un incidente d'auto


김예림
Collisione quadrupla,


김예림
L'eroina, quella delicata eroina!!


김예림
Il camion mi ha investito 4 volte.


김예림
Attualmente è in stato vegetativo,


김예림
Se non ti importa dopo aver sentito questo


김예림
Sei un vero XX. Lo sai, vero?


김예림
Se la protagonista femminile non riesce a svegliarsi,



김예림
Pensi che morirai tra le mie mani, lo capisci?


김예림
Il mondo è davvero ingiusto?


김예림
Il colpevole di tutto questo è mangiare bene e vivere bene.


김예림
Chi sono le vittime di quell'incidente?


김예림
Devo passare tutta la vita malato e marcire?!


김예림
Malnutrizione, stato vegetativo...


김예림
Come fai a rimanere intrappolato in tutta questa merda?


김예림
Sono in stato vegetativo e non riesco nemmeno a mangiare.


김예림
Non presentarti mai più davanti all'eroina.


김예림
Se ti presenti, ti uccido.


김예림
E mi assicurerò che tu paghi il prezzo per averti fatto soffrire in questo modo, quindi sappilo.


김예림
E ho riesumato il registro della famiglia Yeoju: tu, tua madre e tuo padre non fate più parte della famiglia Yeoju.


김예림
Quindi non siate ipocriti e dite che siete della famiglia.


김예림
Perché tutto quello che fai è disgustoso

Yeri, che stava per lasciare la sala prove dopo aver lanciato un'occhiataccia a Jimin, riceve una chiamata sul suo telefono.


김예림
- Oh, perché.


강슬기
- Yeri.... eh..


김예림
-Perché piangi? Cosa sta succedendo?


강슬기
- Ugh... la protagonista femminile è strana... eh...


김예림
- Cosa...? La protagonista femminile?


강슬기
- Sto avendo una crisi... Ugh... C'è qualcosa che continua a sembrarmi strano...


김예림
- Stai avendo una crisi epilettica..? .... Seolgi, chiama il medico e aspetta, vado subito da lui.


김예림
- .... Non piangere, Yeoju, non succederà nulla, è così che deve essere.


김예림
- Riattacca, vado subito.

Yerim lasciò subito la sala prove.

I passi incalzanti di Yerim.


정호석
.... Park Yeo-ju..

Hoseok stava cercando di seguire Yerim quando qualcuno lo fermò.

Se segui la mano che tiene Hoseok,


박지민
.... Non andare, fratello.


정호석
...

Ma Hoseok non è più l'Hoseok con cui Jimin aveva detto di aver rotto prima.


정호석
Park Jimin. Sei ancora così perché non sai cosa hai sbagliato?


박지민
....


정호석
La donna che amo e a cui tengo di più è in stato vegetativo. Se fossi in te, non ci andresti?


정호석
Lascia perdere.


박지민
...Perché, fratello...


정호석
Perché me lo chiedi? Il motivo per cui la donna che amavo e con cui uscivo mi ha lasciato ed è diventata un vegetale è tutta colpa tua.


정호석
Mi dispiace, ma preferisco l'eroina a te.


정호석
Allora, veniamo al dunque, Jimin.


정호석
Non ti ascolterò più e non starò più al tuo fianco.

Così anche Ho-seok lasciò la sala prove.


박지민
...