Non confondermi
Grazie
박지민
Fratello, entra.
정호석
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che sono stato a casa di Jimin~ Vive ancora in modo così pulitoㅋㅋㅋ
정호석
A proposito, cosa intendi con "mi aiuterai"?
박지민
Ah... questo è...
박지민
Esci, eroina.
정호석
(brivido)
정여주
Ehm...
정호석
Eh... Yeoju? Yeoju, giusto...?
정여주
Oh...papà...
정호석
(All'improvviso) Mi dispiace... Mi dispiace di non aver potuto prendermi cura di te...
정여주
No.. anch'io ero giovane e non potevo farci niente.. haha
정호석
Sei cresciuta così bene, sorellina mia. Grazie per essere viva... per vivere bene...
정여주
Volevo davvero rivederti...
정호석
È bello rivederti..ㅎ
박지민
(sorridente)
정호석
Ah...ma Jimin, cosa è successo...?
박지민
La protagonista è crollata mentre cercava il fratello, ma l'ho portata qui e ora vive a casa mia.
정호석
Grazie per esserti preso cura di me...come ho potuto...
박지민
No, se davvero lo apprezzi, per favore lasciaci uscire insieme.
정여주
(//)
정호석
Vi frequentate? E convivete?
박지민
Sì haha
정호석
Cosa ne pensi, Yeoju?
정여주
Io...sono così legato a questa casa che vorrei vivere qui.
정호석
Okay allora, okay. Se ti manco, vieni quando vuoi, okay?
정여주
eh!
정호석
So che lo sapete già tutti, ma... la nostra eroina ha avuto una vita dura, quindi dobbiamo trattarla bene...ㅎ
박지민
Certo, me la caverò benissimo.
박지민
Oh, ho una domanda...
정호석
Che cos'è?
박지민
Anche tu sei metà umano e metà bestia?
정호석
Ah, sono una tigre.
박지민
Eh...una tigre...?
정호석
La protagonista femminile è un gatto e io sono una tigre. Assomigliamo a nostro padre e a nostra madre, ahah.
박지민
Hyung... Non credo che dovrebbe trasformarsi... haha La protagonista femminile è carina però... hehe
정호석
Ahahah, anch'io non cambio molto.
정호석
Posso portare Yeoju con me oggi?
박지민
Certo che sì
박지민
Sono andato e sono tornato (tonfo tonfo)
정여주
Sì, grazie per avermi fatto conoscere mio fratello.
박지민
(Nota) Qualcosa del genere. Ci vediamo domani.
정여주
Ah...uh//
정호석
.....Ehi, eroina? Devo andare (selvaggia)
정여주
Oh..! Uh.. eh
박지민
Dovresti andare anche tu, hyung~ㅋㅋㅋ
정호석
Ugh... sì
정호석
È stato davvero difficile per te... haha
정여주
Va bene haha ci siamo incontrati di nuovo così.
정호석
Ora...devi vivere felicemente come vuoi, okay?
정여주
Oppa, non dispiacerti troppo, viviamo bene insieme.
정호석
Esatto lol
정호석
Devi avere fame. Cosa vuoi mangiare?
정여주
Ehm...Voglio solo andare a casa di mio fratello!
정호석
Non ci sarà niente da mangiare a casa... Andiamo a fare la spesa.
정여주
Sì! Ahah