Non oltrepassare il limite
290%



김석진
Fa ancora giorno, che ne dici di uscire un po' e comprare della gelatina?


민윤기
Sono dipendente dalla gelatina.


김석진
Ehi, se lo compro io, lo mangi anche tu, giusto?


민윤기
Non mangio molto, sai.


김석진
Questo bastardo è ridicolo.


김여주
Ahah, lascia perdere, andiamo.


김여주
Usciamo, compriamo un po' di marmellata e torniamo.


김석진
Wow~~ Immagino sia perché è il mio fratellino, ma andiamo davvero molto d'accordo, vero?


김여주
Davvero? Ahahah


김석진
Va bene, allora mettiti subito la giacca imbottita e usciamo.


민윤기
Beh... se la protagonista femminile se ne va, dovrei andarmene anch'io.



민윤기
Il minimarket è troppo lontano...


김여주
Attraversare il semaforo era davvero così lungo?


민윤기
eh....


김석진
Accidenti


김석진
Come sei entrato a scuola?


민윤기
Accidenti.


김여주
Ho voglia di bere un caffè...


김석진
Poi comprate il caffè e venite al minimarket.


김석진
C'è un minimarket proprio dall'altra parte dell'attraversamento pedonale.


김여주
Quale vorresti bere, oppa?


김석진
Na ah.ah


김여주
Caffè americano ghiacciato in inverno...?


김석진
Non conosci il detto "Morirò di caffè freddo"?


김여주
lol


민윤기
Anche io, solo ah.ah


김여주
Va bene


김여주
Quindi, prima di tutto, recatevi al minimarket.


민윤기
Devo aspettare lì?


김여주
Sì, devo fare una breve sosta nell'edificio accanto al minimarket.


민윤기
Ah, ho capito.


E così, Seokjin e Yoongi attraversarono la strada ed entrarono nel minimarket.

Yeoju entrò nel bar senza attraversare la strada.

Yeoju entrò nel bar, ordinò tre Americano ghiacciati, che vengono serviti relativamente più velocemente rispetto ad altre bevande del menù, e attese che arrivassero le ordinazioni.


김여주
.....


Poco dopo, arrivarono tre tazze di caffè.

Dopo aver ricevuto i caffè, la protagonista femminile saluta brevemente e lascia il bar.



김여주
Ah... luce verde



민윤기
Yeoju haha


김석진
Hai guardato per tutto il tempo?


민윤기
Sì


김석진
Perché?


민윤기
uh?


김석진
Perché ti piace così tanto Kim Yeo-ju?


민윤기
Cosa stai chiedendo? lol


민윤기
È carino, ahah.


민윤기
Bello... e... davvero...


민윤기
Fa caldo, eh?


민윤기
uh....?


민윤기
Ehi, aspetta un minuto


민윤기
Perché quell'auto non si ferma...?


김석진
Fanculo....


squittio

Squittio

squittio

Squittio

......tonfo



민윤기
.......Kim Yeo-ju!!!!!


김석진
Ehi cazzo, sbrigati e vai.


Chi l'avrebbe mai detto...?

Che una persona venga investita da un "camion" guidato da qualcuno su quel breve attraversamento pedonale.


E la vittima


Tra tante persone


Diventerò la protagonista femminile
