Non lasciarmi...
Episodio 24



담임쌤
questo è...


담임쌤
Sai per caso chi è la ragazza con cui stavo passeggiando stamattina?


최병찬
La studentessa che è venuta con me?


최병찬
Ah, è di questo che parla l'estate?


최병찬
Ma perché??


담임쌤
C'è qualcosa di cui vorrei parlare con quell'amico, potresti chiamarlo?


최병찬
SÌ

.

.

.


최병찬
Oh mio Dio, sono così spaventato


최병찬
In che classe è Summer?

Davanti alla classe 3

Puck puck puck puck puck


최병찬
Oh, cos'è?

Guarda dentro la Classe 3

1학년 3반 학생
Mi piaci davvero tanto, davvero


한여름
Aaaah.....


최병찬
?? È estate??

1학년 3반 학생
Diventiamo reali Ninja

Uff uff


최병찬
EHI


최병찬
Cosa state facendo, ragazzi?

1학년 3반 학생
chi sei


최병찬
Chi è lui? Lo conosco, lol


최병찬
Esci velocemente

1학년 3반 학생
Non ti piace?


최병찬
Uscire

1학년 3반 학생
Non mi piace lol


최병찬
Voglio essere colpito una volta e poi sparire, voglio solo sparire

1학년 3반 학생
Ehi, aspetta un attimo. Quel tizio non è Choi Byeong-chan, il nostro studente dell'ultimo anno al terzo anno?

1학년 3반 학생
Quel Choi Byeong-chan senior?

1학년 3반 학생
ehm...

1학년 3반 학생
Scusa...

dap


최병찬
Summer, stai bene?


한여름
SÌ


한여름
Ma perché?


최병찬
Oh, la nostra insegnante mi ha chiesto di chiamarti.


한여름
canzone


최병찬
Gurae ~

gocciolante


최병찬
Ho chiamato l'insegnante


담임쌤
Okay, grazie. Byungchan, sali per primo e il tuo amico verrà da questa parte.


최병찬
SÌ


한여름
SÌ

.

.

.


담임쌤
Come si chiama il tuo amico?


한여름
Io dico mezza estate


담임쌤
Ah, l'estate~


담임쌤
Ti ho chiesto di chiamarmi oggi perché ho qualcosa di cui parlare con Summer!


한여름
Che cos'è..??


담임쌤
Ehm... ha colpito qualcuno l'ultima volta?


한여름
SÌ...??


담임쌤
questo è ...


담임쌤
Credo di aver ricevuto ieri un rapporto dagli studenti di quella scuola.


담임쌤
Quindi, per poter parlare apertamente di violenza scolastica o di orientamento, la vittima deve prima farsi avanti.


담임쌤
Ho visto le telecamere di sorveglianza lì intorno e hanno detto che era la nostra scuola, quindi ho inviato loro le foto.


담임쌤
Ma ti ho chiesto di chiamarmi quando saresti passato con Byungchan stamattina.


담임쌤
Sei sicuro di avere ragione?


한여름
Sì... è proprio così...


담임쌤
Ah... Allora andiamo a quella scuola con l'insegnante dopo la scuola.


한여름
SÌ..


담임쌤
Ma chi ti ha salvato allora?


한여름
Uh... Seungwoo... Senior e Byungchan


담임쌤
Ah, capisco. Fai attenzione.


한여름
SÌ


작가
Davvero non riesco a ricordare il retroscena ㅠㅠㅠㅠ


작가
Per favore aiutami ㅠㅠㅠㅠ