"Non lasciatevi ingannare dalla parola "famiglia" e non capite chi siamo."

Episodio 4, Come un bambino perduto

Il testo è piuttosto lungo, quindi vi prego di leggerlo lentamente.

Bang - ]

Appena entrata nella stanza, ho chiuso la porta a chiave. Poi mi sono subito infilata sotto le coperte.

전정아

.......

Il battito accelerato del mio cuore e le lacrime che cercavo di trattenere ma che alla fine sono sgorgate mi hanno annebbiato la vista.

Non avevo mai pianto per una cosa del genere. Dopotutto, non piangevo molto neanche da piccola.

Anche quando sono caduta e mi sono sbucciata il ginocchio, anche quando Jeon Jungkook mi ha preso il giocattolo...

Anche quando i nostri genitori ci hanno abbandonato, non ho versato una sola lacrima. Invece, mi sono limitata a consolare Jeon Jungkook, che singhiozzava accanto a me.

전정아

Goccia - , goccia - )

Contrariamente a quanto pensassi, ovvero di aver dimenticato come si piange, ho singhiozzato in modo incontrollabile come una bambina smarrita, abbandonandomi completamente alle mie emozioni fino a perdere la voce.

Ho pianto così per molto tempo.

Ho pianto fino a perdere la voce, a sentirmi mancare la testa e a respirare in modo irregolare.

전정아

ah....

전정아

Voglio mollare tutto

Swoosh - ]

Ho aperto la finestra per rinfrescarmi dal calore che mi saliva in corpo. Il vento freddo mi ha sfiorato il viso.

전정아

.......

Ascoltai in silenzio i suoni provenienti dall'esterno. Il suono dei clacson e il chiasso di uomini di mezza età che sembravano aver bevuto.

Una luna piena splendente si è posata nel cielo di Seul.

전정아

Voglio essere felice

전정아

Non è mica complicato, quindi perché è così difficile?

All'improvviso - ]

전정아

Ora..

Ho richiuso la finestra aperta e mi sono sdraiato sul letto. Poi ho chiuso gli occhi a fatica, sperando che entro domani tutto sarebbe almeno tornato alla normalità.

Il giorno dopo _

Toc toc toc -

+

Posso entrare...?

전정아

Si accomodi

Clang - ]

박여주

Jeong-ah...

박여주

Scendi a mangiare...

전정아

Non mi hai sentito ieri?

전정아

Non preoccuparti, vai e basta.

박여주

Jeong-ah, devi pur mangiare.

박여주

Perché continui a far preoccupare le persone?

Preoccupazione... preoccupazione. Park Yeo-ju si rende conto di che suono abbia per me in questo momento quella preoccupazione che le esce dalla bocca?

전정아

Park Yeo-ju

전정아

Perché ti intrometti sempre nei miei affari?

박여주

Che cosa..?

전정아

C'è sempre un motivo per cui le persone non fanno certe cose o viene loro detto di non farle.

전정아

Pensi che essere ficcanaso sia la stessa cosa che preoccuparsi?

박여주

Jeon Jeong-ah! Certo che mi importa, perché sono della tua famiglia!

박여주

Ma perché dici questo?

박여주

Perché fai sentire il cuore delle persone come se non esistesse!

Ah, hai detto che hai fatto sentire i cuori delle persone come se non fossero niente. Sì, immagino sia vero. Ma _

Perché stai per piangere?

전정아

Yeoju

전정아

Non cercare di edulcorare il nostro rapporto con la parola "famiglia".

전정아

Con quella parola "famiglia" usata solo quando necessario

전정아

Non cerchiamo di farci capire a vicenda la nostra relazione.

박여주

sussulto - )) ......

박여주

Eh, ma noi non siamo diversi.

박여주

Ecco perché siamo una famiglia.

전정아

Vuoi dire che non c'è differenza? Noi?

A quanto pare non ne sei a conoscenza. Sei proprio all'oscuro di tutto? D'altronde, considerando che hai scelto il tipo di spaghetti che tutti odiano, devi essere davvero incredibilmente all'oscuro di tutto.

전정아

Siamo diversi persino nel modo in cui siamo felici, sai. Ahah.

전정아

Io e te siamo molto diversi.

전정아

Sei troppo gentile, anche solo per il fatto di prenderti cura di una persona come me.

Mentre faceva ciò, si avvicinò a Park Yeo-ju. Gli occhi di Park Yeo-ju si riempirono di lacrime, proprio mentre stava per piangere.

전정아

Ma, arrivate pure al punto di diventare mendicanti.

전정아

Non oltrepassare più il limite

박여주

Singhiozzo... singhiozzo...

Le lacrime di Park Yeo-ju finalmente sgorgarono. Ma per qualche ragione, quel giorno non provava né senso di colpa né imbarazzo.

Riesci a comprendere il mio dolore? Riesci a sopportarlo?

Ho avuto questo pensiero, quindi non ho nemmeno voluto consolarla.

전정아

uscire

박여주

Mm... hmph...

Bang - ]

Anzi, se mi chiamate spietato, vi ignorerò semplicemente.

Questo è il meglio che sono riuscito a fare al momento.

1473 caratteri