Non brillare

Episodio 2

엄마

Stella, svegliati

김별

Non venire... Ho detto non venire!

엄마

....Quindi è così che vivevi... Byul, sono la mamma, eh

김별

Mamma?! Mi dispiace... pensavo fosse quel bastardo...

엄마

La mamma porterà anche Taehyung... Assicurati.

엄마

La mamma non sarà qui dopodomani, quindi assicurati di mangiare bene.

엄마

Devo prepararmi subito!

김별

Ah giusto... scuola

Ho cambiato scuola.

선생님

Ciao ragazzi, oggi abbiamo un nuovo studente.

남자애들

Spero che sia una bella ragazza!!

여자애들

Per favore, fa' che sia bello!!

선생님

*Sospiro*! Silenzio!

선생님

Entra, Byeol!

남자애들

bello!!!

여자애들

Ah... avrebbe dovuto essere un maschio...

김별

Ciao, mi chiamo Kim Byeol. Speriamo di andare d'accordo.

선생님

Byeol, siediti accanto a Jimin!

김별

SÌ

(Si dirige verso il posto accanto a Jimin)

박지민

CIAO!

박지민

Il nome della star è carino haha

김별

Grazie

여자애들

Perché si comporta in modo così freddo con il nostro Jimin?

여자애들

Questa è una sfortuna