Dottor Kim Seok-jin
#2. Continui a darmi fastidio



닥터.김
EHI!!!!


김태형
(sorpreso) Oh, sono sorpreso... perché?


닥터.김
Quella... quella caramella... è il mio... gusto preferito...


닥터.김
L'ho salvato...ㅠㅠ


닥터.김
Era la mia unica speranza (?)ㅠㅠ


김태형
Ah... (singhiozzo) signore... io... mi dispiace


김태형
Invece, domani ne porterò due dalla mia stanza...


김태형
Quindi...non piangere...


닥터.김
(Dopo essersi calmati) Okay... okay... tieniti forte...


김태형
Hehehe, sei così stupido


닥터.김
Di cosa...di cosa stai parlando! (caldo)


김태형
signore


닥터.김
Perché?


김태형
Mi piace quel ragazzo


닥터.김
Ahah mi piace anche il nostro Taehyung


김태형
Eheheh...


닥터.김
ah.


김태형
??


닥터.김
N..Ma perché non sei ancora entrato? Dovresti entrare adesso...


김태형
Shh. (Punta il dito verso il viso dell'insegnante Kim.)


닥터.김
Eh... eh?? (arrossisce) Tu... cos'è questo...


김태형
Fatto!


닥터.김
?????


해설? 나래이터??
A quanto pare, Kim Taehyung aveva preso una zanzara sul viso del maestro Kim.


김태형
Perché, signore, è rosso in faccia?


닥터.김
(timido) Ah... non è niente


닥터.김
A proposito, fate presto! (imbarazzante)


김태형
Ok, ne porterò due domani~


닥터.김
Ahah ok, ciao~


해설? 나래이터??
Così l'insegnante Kim rimase solo.


닥터.김
...Perché continua a darmi fastidio...


닥터.김
Voglio proteggerti...