Vestiti da uomo e vai in una scuola superiore maschile!
Episodio 15 Mi dispiace
하지윤
"Ehi, finiamo in fretta, quando i bambini sono via."
강슬기
"Oh, quando me lo dirai?"
김여주
"...Prima occupiamoci di questi ragazzi"
나여우
"...me ne vado oggi!!"
Motivo: non riesco a contattare i ragazzi che conosco
bang-
Due persone se ne vanno
강슬기
"Oh mio Dio, quelle cose"
하지윤
"Quando me lo dirai?"
김여주
"Dovrei dire qualcosa..."
강슬기
"Ah...te l'avevo detto, vero?"
강슬기
"Se a quelle persone non piace quello che dici"
강슬기
"Inizialmente non gli piacevi."
강슬기
"Allora vieni nella nostra scuola."
김여주
"La conclusione è che voi ragazzi andrete a scuola, lol"
하지윤
"I bambini vogliono vederti."
김여주
"...non farò più niente di male"
김여주
"No, non posso"
강슬기
"Ma non mentire."
하지윤
"Nel momento in cui menti, muori per mano mia."
김여주
"Non lo farò lol"
하지윤
"Stai dicendo che non farai niente di male a causa di quel tizio?"
김여주
" Giusto "
강슬기
"Ora è cresciuto."
김여주
"Mi dispiace...non sono riuscito a proteggerti."
하지윤
"Anche la tua personalità è davvero buona"
김여주
"Cosa!! La mia personalità!!"
하지윤
"Questa è una follia"
강슬기
"Ah, perché non la smetti di litigare?"
강슬기
"Andremo io e Ha Ji-yoon, quindi fai del tuo meglio."
강슬기
"Aspetterò i bambini a casa."
하지윤
"Okay, andiamo"
bang-
김여주
"Sospiro...mi mancano i bambini"
김여주
" Veramente... "
schiaffo-!!
La protagonista femminile si è data uno schiaffo sulla guancia.
김민규
(Salto-!!
김민규
"Kim Yeo-ju!"
세븐틴
'Cazzo... è sparito'
김여주
"Eh... eh?"
Min-gyu si avvicinò a Yeo-ju e la abbracciò.
김민규
"Se è difficile, dimmelo, idiota"
김여주
" ... "
김여주
"Non è difficile...va bene!"
김여주
(sorriso)
최승철
"Tutti, non fate domande o domande, andate da Kim Yeo-ju!"
김여주
"Eh...?"
이석민
"Andiamo~!! "
김여주
???
김여주
" ??? "
최승철
"Tutti seduti!"
Sedetevi tutti
문준휘
" Veramente...? "
권순영
"Per favore, poni la domanda correttamente"
김여주
" giusto "
In quel momento, Ji-hoon coprì il grembo di Yeo-ju con una coperta.
Perché la protagonista femminile indossa una corta uniforme scolastica
김여주
" ..Grazie "
이지훈
"Come hai fatto a sopportare di indossare questo...?"
최승철
"Anche quei vestiti"
김여주
"Adesso è scomodo lol"
김여주
"Una volta era comodo"
김민규
" ... "
전원우
" Che cosa... "
김여주
" Dopo- "
김여주
"È vero, ero un bullo."
김여주
"Ma l'ho risolto dopo aver incontrato Kim Min-gyu."
김여주
"No, anche prima"
김여주
"Dal momento in cui mi sono trasferito in questa scuola, da quel momento in poi"
김여주
"Non sono un bullo, Kim Yeo-ju"
김여주
"Era solo Kim Nam-joo."
윤정한
"Ma perché l'hai nascosto?"
최한솔
"Ah-hyung!"
김여주
"ㅋㅋㅋVa tutto beneㅋㅋㅋ"
김여주
"Voglio restare così a lungo"
김여주
"Mi mancavano ridere e parlare insieme"
김민규
"Ci piace anche Iljin Kim Yeoju, vero?"
권순영
"Esatto, credo che andrò più d'accordo con Iljin Kim Yeo-ju-?"
전원우
"Puoi stare comodo"
Le lacrime dell'eroina le rigavano le guance.
김여주
" E-.. "
김여주
"Perché mi hai nascosto...?"
이지훈
"Ugh, idiota"
홍지수
"Adesso puoi essere sicuro?"
이 찬
"È una fortuna."
부승관
"Non ancora!!"
부승관
"Quella gente!"
부승관
"Al bar!!"
Stancante♬
Il telefono squillò proprio al momento giusto.
서명호
"Prendi l'altoparlante"
여도우
& " Yeoju~ "
여도우
E "Che ne dici di uscire adesso??"
세븐틴
" ... "
김여주
" NO "
여도우
& "I tuoi amici sono qui"
여도우
& "Con Seulgi e Jiyoon"
김여주
"C-dove?"
여도우
& "Qui? ♡♡Magazzino"
여도우
& "Va bene se porti i bambini~"
여도우
& "Non lo porterai, vero?"
김여주
"Perché mi porti qui?"
김여주
"Comunque perderai."
김여주
"Vuoi prenderlo in prestito come l'ultima volta?"
여도우
& "..avevi paura di andare al fiume e sei scappato?"
김여주
(brivido
김여주
"Perché~?"
김여주
"Riesci a farlo come l'ultima volta?"
김여주
"E se qualcosa fosse cambiato, il mio obiettivo?"
김여주
"Il mio obiettivo ora sei tu~"
Tutu_
김여주
"Sono qui, tornerò!!"
권순영
"Ehi! Voglio venire anch'io."