Vestiti da uomo e vai in una scuola superiore maschile!
Episodio 03 - Latte al cioccolato
김남주
Dov'è il latte al cioccolato...?
Il latte al cioccolato è troppo in alto!!
김남주
Cazzo, è davvero alto?
김남주
Ehi ehi ehi!! La persona alta laggiù
김남주
Il suo nome è Jeon Won-woo?
김민규
Si tratta di Kim Min-kyu.
김남주
Ah, okay☆
권순영
Prima di tutto, impara a memoria il nome.
김남주
Yeah Yeah
이지훈
Perché hai messo il latte al cioccolato così in alto?
김남주
ammettere
김남주
Kim Min-kyu, per favore, portami del latte al cioccolato.
Lei tira fuori con molta facilità il latte al cioccolato e lo porge al protagonista maschile.
김민규
Qui
김남주
Oh wow~ Quindi è per questo che bisogna essere alti.
김민규
lol
김남주
Ah, tranne Lee Ji-hoon.
권순영
Perché?
김남주
I più piccoli sono carini, vero?
김민규
Qual è, diamine, il tuo standard di dolcezza?
김남주
È tuo fratello maggiore, bastardo!
이지훈
Andiamo. Cosa ci fai nel negozio di qualcun altro?
김남주
Andiamo!
Bang!
김남주
Cosa? Ci sono tutti?
윤정한
Sono venuto a visitare
문준휘
Sono annoiato
친구들
Kim Nam-joo, vuoi giocare a piantare pali?
친구들
Onestamente, abbiamo bisogno di Kim Nam-joo.
김남주
D'accordo, vincerò tutto per te.
이지훈
Mio fratello è un vero idiota.
홍지수
Vediamo come se la cavano.
친구들
Qualcuno vuole farlo?
김민규
Me!
이석민
Anche io
부승관
Anche io!
최한솔
Me
김남주
Okay, il nostro team 1
김남주
Voi ragazzi fate squadra
친구들
Wow, che personalità ha Kim Nam-joo!
김남주
Ah ah
친구들
Non è un complimento.
김남주
Ahah, sbrighiamoci.
김남주
Boo Seung-kwan, gioca a sasso-carta-forbici con questo ragazzo di nome Sanha.
윤산하
Vincerò per te
부승관
Sasso, carta, forbici!
윤산하
Sasso, carta, forbici!
부승관
(galleggiante)
윤산하
(sbarra)
최승철
Boo Seung-kwan è pessimo a sasso-carta-forbici.
최한솔
(Uno sguardo da chi ha perso il mondo)
이석민
Wow... Boo Seungkwan
친구들
Facciamolo insieme
Tutti sono in posa (?)
윤산하
Kim Nam-joo, fai attenzione durante il tuo viaggio!
Sanha si è elevato in volo (?)
김남주
Uff... è così pesante
윤정한
A questo ritmo, il protagonista maschile non si spezzerà la schiena?
문준휘
Dovrebbe andare bene.
colpo
담임 쌤 (김석진
?ㅡ?
세븐틴
Ciao?!
담임 쌤 (김석진
?
세븐틴
lol
담임 쌤 (김석진
Ehm... il protagonista maschile?
김남주
Ugh... eh?
담임 쌤 (김석진
Sanha, scendi!!
윤산하
Perché?
담임 쌤 (김석진
La protagonista femminile non è alta!
김남주
insegnante...
김민규
Pfft lol
김남주
Cosa intendi dire che non stai crescendo in altezza?!
담임 쌤 (김석진
Potrebbe non crescere...
세븐틴
(Esclusi gli studenti del secondo anno) Stiamo andando via ora.
Esci
담임 쌤 (김석진
Bene, ora iniziamo la lezione.
김남주
SÌ
반아이들
SÌ
담임 쌤 (김석진
Quindi questo è #/@,!(?;7#%&``￦€+¥\{⑧⑥①}①£¥>\&¡□※¤☆※¡¿¿□→¤※☆∞
담임 쌤 (김석진
Quindi, la risposta è Diciassette, ti amo.
Dopo che una lezione così noiosa è finita
담임 쌤 (김석진
Arrivederci a tutti
Orario di uscita da scuola☆
김남주
Tutti erano riuniti.
이석민
Karaoke
김민규
andiamo
김남주
Sì, il tempo è bello.
이 찬
COSÌ
권순영
Oggi i livelli di polveri sottili sono elevati.
김남주
...
이지훈
lol
최한솔
scemo
김남주
Di cosa stai parlando? Sono intelligente.
서명호
Non mentire
김남주
(Masang)
강슬기
...!?
김남주
Cazzo☆
강슬기
Hmm? Chu?
김민규
Fidanzata?
이석민
Sei bello quanto il protagonista maschile.
강슬기
!!! Cosa? Naamjuu↗?
김남주
Gangseul (Sussurrando) è entrato in un liceo maschile e si veste da donna.
강슬기
Jju... Fighting!! Faccio il tifo per il vostro amore!
김남주
Vattene, fanculo
강슬기
Ma lol
김남주
Che cosa!
강슬기
Visto che sei lì, la chiave...
김민규
Ahah, il protagonista maschile è piuttosto basso, vero?
김남주
Tu sei quello grande.
이석민
Onestamente, Kim Min-kyu è altissimo.
김남주
Forza Lee Ji-hoon!!!
이지훈
Stronzate
강슬기
Me ne sto andando.
김남주
Sì sì, prendi questo e vai per la tua strada ㅗ
강슬기
ㅗ 개새끼가 ㅗ
Seulgi scompare e
이 찬
Sembra che voi due siate molto amici, vero?
최승철
Se si arriva al punto di imprecare
최한솔
Ma quella persona non ti piace?
김남주
Sono tuo fratello maggiore.
김남주
Non mi piace.
전원우
Sbrighiamoci ad andare.
제이
Ciao a tutti!!
제이
Apprezzo moltissimo i commenti lasciati da chi ha commentato l'ultimo episodio.
제이
Poi, tornerò con un episodio ancora più divertente!
제이
Lascia un like☆ prima di andartene!!