Hãy cải trang thành con trai và đến học tại một trường trung học dành cho nam sinh!
Tập 03 - Sữa sô cô la



김남주
Sữa sô cô la ở đâu...?

Ly sữa sô cô la để ở trên cao quá!!


김남주
Chết tiệt, cao quá!


김남주
Này này này!! Người cao đằng kia kìa


김남주
Tên anh ấy là Jeon Won-woo phải không?


김민규
Đó là Kim Min-kyu.


김남주
À, được rồi☆


권순영
Trước tiên hãy nhớ tên.


김남주
Ừ ừ


이지훈
Tại sao bạn lại để sữa sô cô la ở vị trí cao như vậy?


김남주
thừa nhận


김남주
Kim Min-kyu, làm ơn lấy cho tôi một cốc sữa sô cô la.

Cô ấy rất dễ dàng lấy sữa sô cô la ra và đưa cho nam chính.


김민규
đây


김남주
Ồ wow~ Thì ra đây là lý do tại sao bạn cần phải cao.


김민규
cười


김남주
À, ngoại trừ Lee Ji-hoon.


권순영
Tại sao?


김남주
Những bé nhỏ trông dễ thương quá, phải không?


김민규
Tiêu chuẩn về sự dễ thương của bạn là gì vậy?


김남주
Đó là anh trai của mày, đồ khốn nạn!


이지훈
Đi thôi. Sao cậu lại ở cửa hàng của người khác vậy?


김남주
Đi thôi!

Ầm!


김남주
Cái gì? Mọi người đều ở đây rồi à?


윤정한
Tôi đến thăm


문준휘
Tôi chán quá

친구들
Kim Nam-joo, anh muốn chơi trò lái xe đặt cược không?

친구들
Thành thật mà nói, chúng ta cần Kim Nam-joo.


김남주
Được rồi, tôi sẽ thắng tất cả vì bạn.


이지훈
Anh trai tôi đúng là một tên khốn.


홍지수
Hãy xem họ sẽ làm tốt đến mức nào.

친구들
Có ai muốn làm không?


김민규
Tôi!


이석민
Tôi cũng vậy


부승관
Tôi cũng vậy!


최한솔
Tôi


김남주
Được rồi, đội 1 của chúng ta


김남주
Các bạn hãy lập nhóm.

친구들
Wow, tính cách của Kim Nam-joo thật tuyệt vời!


김남주
Ha ha

친구들
Đó không phải là lời khen.


김남주
Haha, nhanh lên nào.


김남주
Boo Seung-kwan, hãy chơi oẳn tù tì với anh chàng tên Sanha này.


윤산하
Tôi sẽ chiến thắng vì bạn


부승관
Oẳn tù tì!


윤산하
Oẳn tù tì!


부승관
(trôi nổi)


윤산하
(thanh)


최승철
Boo Seung-kwan chơi oẳn tù tì rất tệ.


최한솔
(Vẻ mặt như thể đã mất cả thế giới)


이석민
Wow... Boo Seungkwan

친구들
Chúng ta hãy cùng nhau làm điều đó

Ai nấy đều đang tạo dáng chụp ảnh (?)


윤산하
Kim Nam-joo, hãy cẩn thận trên đường đi!

Sanha bay vút lên(?)


김남주
Ôi...nó nặng quá


윤정한
Với tốc độ này, nam chính sẽ bị gãy lưng mất thôi phải không?


문준휘
Sẽ ổn thôi.

tiếng nổ


담임 쌤 (김석진
?ㅡ?


세븐틴
Xin chào?!


담임 쌤 (김석진
?


세븐틴
cười


담임 쌤 (김석진
Ừm... nam chính à?


김남주
Ờ... hả?


담임 쌤 (김석진
Sanha, xuống đây nào!!


윤산하
Tại sao?


담임 쌤 (김석진
Nữ chính không cao!


김남주
giáo viên...


김민규
Hừ, haha


김남주
Ý bạn là sao bạn không cao thêm nữa à!!!


담임 쌤 (김석진
Nó có thể sẽ không phát triển...


세븐틴
(Trừ sinh viên năm thứ 2) Chúng tôi đi đây.

Đi ra ngoài


담임 쌤 (김석진
Được rồi, bây giờ chúng ta bắt đầu giờ học.


김남주
Đúng

반아이들
Đúng


담임 쌤 (김석진
Vậy đây là #/@,!(?;7#%&``₩€+¥\{⑧⑥①}①£¥>\&¡□※¤☆※¡¿¿□→¤※☆∞


담임 쌤 (김석진
Vậy câu trả lời là Mười Bảy, em yêu anh.

Sau khi tiết học nhàm chán kết thúc


담임 쌤 (김석진
Tạm biệt mọi người

Giờ tan học☆


김남주
Mọi người đều tụ tập lại.


이석민
Karaoke


김민규
Đi thôi


김남주
Vâng, thời tiết đẹp.


이 찬
Vì thế


권순영
Nồng độ bụi mịn hôm nay khá cao.


김남주
...


이지훈
cười


최한솔
ngu xuẩn


김남주
Bạn đang nói cái gì vậy? Tôi thông minh mà.


서명호
Đừng nói dối


김남주
(Masang)


강슬기
...!?


김남주
Chết tiệt☆


강슬기
Hừm? Chu?


김민규
Bạn gái?


이석민
Bạn đẹp trai không kém gì nam chính.


강슬기
!!! Cái gì? Naamjuu↗?


김남주
Gangseul (Thì Thầm) Vào học tại một trường trung học toàn nam sinh và đang giả gái.


강슬기
Jju... Cố lên!! Tớ cổ vũ cho tình yêu của hai người!


김남주
Cút đi, đồ khốn nạn!


강슬기
Nhưng mà buồn cười thật đấy lol


김남주
Gì!


강슬기
Vì bạn đã ở đó rồi, chìa khóa...


김민규
Haha, nam chính khá thấp nhỉ?


김남주
Bạn là người to con nhất.


이석민
Thành thật mà nói, Kim Min-kyu rất cao.


김남주
Cố lên Lee Ji-hoon!!!


이지훈
Vớ vẩn


강슬기
Tôi đi đây.


김남주
Ừ ừ, cứ cầm lấy cái này đi nhé ㅗ


강슬기
ㅗ 개새끼가 ㅗ

Seulgi biến mất và


이 찬
Có vẻ như hai người rất thân thiết nhỉ?


최승철
Nếu đến mức chửi thề


최한솔
Nhưng bạn không thích người đó sao?


김남주
Tôi là anh trai của bạn.


김남주
Tôi không thích điều đó.


전원우
Chúng ta nhanh chóng đi thôi.


제이
Xin chào tất cả mọi người!!


제이
Tôi thực sự trân trọng những người đã để lại bình luận ở tập trước.


제이
Sau đó, tôi sẽ trở lại với một tập tiếp theo còn thú vị hơn nữa!


제이
Hãy nhấn nút thích ☆ trước khi bạn ghé qua nhé!!