Le ferite reciproche..
Episodio 24. La ferita reciproca
손동표
... Sotto..
손동표
Quando si sveglierà Jang Won-young?
김민주
Non credo che succederà, Dongpyo?
손동표
S.. perché sei qui?!
김민주
Sono bravo a finire le cose~
김민주
Finiscilo,..
disco-
김민주
Che schifo..!!
손동표
Ehi, non si spegne?
김민주
Ah... ss... 'A pensarci bene, non ho mai visto nessun bambino che sia stato colpito direttamente da lui.'
김민주
'Kang Min-hee e An Yu-jin si sono occupati di tutto... Qual è il motivo?'
손동표
Stai dicendo che non si spegne?
김민주
Ahah... perché dovrei andarci? Voglio andare a divertirmi.
disco-
김민주
Eh...!? 'Ma che... perché questo tizio è così forte?'
안유진
Ho trovato un dongpyo)) Ehi, sei pazzo..!!
강민희
Prendi Eugene)) Lascialo solo Son Dongpyo, quel bastardo ha sopportato abbastanza
김민주
Sotto..
손동표
Ehi... alzarsi o no?!
김민주
... Sospiro... Ugh...
손동표
Ehi, non ti svegli?
안유진
Ehi, smettila adesso, vuoi andare alla stazione di polizia?
강민희
Sì, ti ho colpito abbastanza, fermati ora.
손동표
ah..
강민희
Ciao Kim Min-ju
김민주
Uh... cosa... eh...
강민희
Haha, posso respirare, va bene haha
김민주
...
Pochi giorni dopo
장원영
Uffa...
손동표
Eh? Mi sono svegliato...
장원영
Eh? Dongpyo..
장원영
eh?
손동표
meno male..
장원영
Ugh... Stai piangendo?? Ugh... No, scusa...
손동표
..haha non devi dispiacerti
장원영
.. sei rimasto molto.. sorpreso?
손동표
Ahah... non sarebbe sorpreso qualcuno come te?
손동표
..
손동표
La persona che mi piace
손동표
Se non ti svegli per 3 giorni...
장원영
Eh..? Cosa.. Cosa?
손동표
..lol no, fai finta di non aver sentito. L'ho detto al dottore..
장원영
..Non posso andare finché non me lo dici..
손동표
.. Oh davvero lol
손동표
Una persona a cui piace
손동표
Va bene? lol
장원영
...tu? N..io?
손동표
Sì tu
장원영
...Perché..
손동표
È il mio cuore? lol
장원영
...
장원영
...Lui
장원영
.. Anche tu mi piaci
손동표
eh?
장원영
Anche io... mi piaci
손동표
...
손동표
Allora usciamo insieme
장원영
..haha buono!!
La situazione fuori dalla porta
강민희
Questo dramma egiziano è bello...
강민희
Perché mi vengono le lacrime agli occhi...;; singhiozzo..
안유진
Non voglio vederlo..
Uno è vittima di bullismo
Uno è un bullo
L'ho incontrato tramite
Se siamo buoni, allora è buono, giusto? lol
Facciamo affidamento l'uno sull'altro
Perché guariremo le ferite l'uno dell'altro
Non è tutto risolto? lol
릉스자까아
Tornerò con una storia parallela nel prossimo episodio.
릉스자까아
Grazie!