FINE
20


Jinyoung e il suo fratello minore si incontrarono nella villa di Jinyoung.


서유정(동생)
cognato

La prima parola è stata "cognato", ed è stata una parola che mi ha emozionato così tanto che non sono riuscito a trattenere le risate.


배진영
ah...


서유정(동생)
Bene... questo è il titolo...


배진영
Ehm... ok...


서유정(동생)
Prima di tutto... non voglio ricevere i beni di mia madre. È una vendetta?


배진영
...sto facendo del mio meglio


서유정(동생)
È una persona molto più gentile di quanto pensassi.


배진영
.. Che cosa..


배진영
Quindi quella proprietà...


서유정(동생)
Volevo darlo a mia sorella anche se non so quanto costi... Andrà bene? Mia sorella non lo sa ancora, se è una vendetta o altro.


배진영
Ah.. okay, come preferisci


서유정(동생)
Il resto sono donazioni sociali. Non ho bisogno di tutti quei soldi.


배진영
Sì, non esitate a sostenermi. Non avevo intenzioni impure.


서유정(동생)
Sì, ma non voglio essere in Corea.


배진영
Ne hai parlato con tua sorella?


서유정(동생)
..Non ancora


배진영
La protagonista femminile avrà difficoltà


서유정(동생)
Mio cognato mi dà forza


배진영
.. Parla con la protagonista femminile, potrebbe aiutarti.

Mio fratello minore annuisce alle parole di Jinyoung.

Poi la protagonista femminile, che stava aspettando che i due terminassero la conversazione, bussò alla porta.


서여주
Posso entrare?


서유정(동생)
Sì, unnie

Quando l'atmosfera si fece imbarazzante e lei camminava un po' barcollando, Jinyoung la fece sedere.


배진영
Eri curioso?

La protagonista femminile annuisce alle parole di Jinyoung, poi lui le dà una pacca sulla testa e si alza come per andarsene.


배진영
Parlane e non piangere troppo, eroina

Guardai mio fratello minore mentre mi diceva di non piangere mentre guardavo Jinyoung chiudere la porta e andarsene.


서여주
Che...riguardo a


서유정(동생)
Io...voglio studiare all'estero...


서여주
solo?


서유정(동생)
..non posso andare con mia sorella


서여주
Volete andare insieme?


서유정(동생)
Verrò spesso


서여주
..perché anch'io


서유정(동생)
Invece di andare a Dugu, voglio studiare e crescere per stare accanto a mia sorella maggiore.


서여주
E se non mi piacesse?


서유정(동생)
Sarò lontano dal mio sogno. Non credo che riuscirò a studiare bene se rimango in Corea.


서여주
Vedo...

Il mio fratello minore annuisce

Non ho pianto. Forse è stata una scelta di mio fratello non tornare da me.

Una delle cose in cui mia sorella minore assomiglia di più a mia madre...

È egoistico pensare solo a se stessi: tu vieni sempre prima.

Ma non ti odio se è così che puoi vivere.

Ne sono soddisfatto.


서여주
Va bene, ma devi venire spesso e non far preoccupare tua sorella, ok?


서유정(동생)
..grazie..e mi dispiace


서여주
Non scusarti con me, non devi esserlo

La protagonista femminile abbracciò il fratello minore che annuì e uscì dalla stanza.

Immagino che tu abbia aspettato

Vederti guardarmi con occhi così pietosi

Un passo, due passi

Ho espirato tra le tue braccia.


서여주
Grazie


배진영
Che cosa


서여주
Grazie per essere al mio fianco.

Jinyoung gli accarezza silenziosamente la testa

La protagonista femminile che era appoggiata silenziosamente alla sua mano


배진영
Vuoi dormire con me oggi?

La protagonista femminile ride e inclina la testa alle parole di Jinyoung.


서여주
Ho bisogno di passare un po' di tempo con il mio fratellino.


배진영
Allora dovrei tornare a casa da solo?


서여주
Quando dici questo, sento già la tua mancanza.

Jinyoung, che era emozionato per il fine settimana e aveva il cuore che batteva forte, lasciò uscire una piacevole risata.


배진영
È così sincero, mi fa sentire bene...

La protagonista femminile diede a Jinyoung un leggero bacio sulla guancia e uscì davanti alla casa abbracciandolo alla vita.

Lui fa un cenno con la mano e dice arrivederci.

La protagonista femminile borbotta tra sé e sé quando l'auto è fuori dalla vista


서여주
Ah... Mi manchi già davvero, Bae Jinyoung...