Anche i bulli possono amare
13. Ciao


※Un giorno prima di andare a studiare all'estero


민윤기
"No... Davvero..."

이여주
"Perché.."


민윤기
"Non posso andare?"

이여주
"Non posso farci niente..."

이여주
Quando ho afferrato la palla con entrambe le mani, lui ha fatto il broncio e ha tirato fuori la bocca -3- Questa era esattamente l'espressione.

이여주
"Ah hahahaha guarda la sua espressione hahahaha"


민윤기
"Problema... non lo so"

이여주
"...Appena"


민윤기
"No, solo, dove dovrei scappare con te di notte? Senza che nessuno lo sappia?"

이여주
"Cosa stai dicendo..."


민윤기
"No, voglio stare con te anche se questo significa farlo."

이여주
"Anch'io...è vero..."


민윤기
"Hai finito di fare le valigie?"

이여주
"eh"


민윤기
"Allora dormi con me stanotte."

이여주
"Che cosa?!"


민윤기
"Andiamo alla villa e dormiamo. Me l'ha regalata mio nonno. Nemmeno mio padre lo sa."

이여주
"Tu ed io. Solo noi due?"


민윤기
"Sei davvero così conservatore? Ti abbraccerò e dormirò senza fare niente."

이여주
"SÌ..."

이여주
Yunki mi portò sulla montagna dietro il parco dove stavamo camminando.

이여주
Dopo aver attraversato una montagna, c'era una villa, proprio come aveva detto Yun-gi.

이여주
Aprii la porta di legno che emetteva un cigolio inquietante ed entrai. Accesi la luce e tutto era incredibilmente bello, a differenza di ciò che avevo visto dall'esterno.

이여주
C'era un bagno, un letto, un divano e una TV, e c'era una cucina dove si poteva cucinare e una veranda dove si poteva fare un barbecue.


민윤기
"Per prima cosa andiamo a dare un'occhiata al mercato."

이여주
"Va bene"

이여주
Ci siamo tenuti per mano e siamo andati al supermercato.

이여주
"Hmm... vuoi mangiare carne o solo riso?"


민윤기
"Io sono carne"

이여주
"Allora... portami la pancetta di maiale e... tu, la lattuga."


민윤기
"uh"

이여주
Sentendo le mie parole, Yoon-gi andò all'angolo delle verdure e portò un po' di lattuga.

이여주
"Compra questo e basta."

이여주
Penso che la somma ammontasse a circa 60.000 won.

이여주
Yun-gi fece il calcolo e lo mise insieme in una busta.

이여주
Tornati alla villa, Yun-gi ha grigliato la carne e io ho lavato la lattuga.

이여주
Dopo aver lavato tutta la lattuga ed essermi seduto a tavola, stavo guardando la schiena di Yoongi quando, per qualche ragione, all'improvviso sono saltato su dal mio posto e ho abbracciato Yoongi da dietro.


민윤기
"Cosa fai?"

이여주
"Così così..."

이여주
Mentre affondavo il viso nella schiena di Yoongi, il fresco profumo dell'acqua fresca mi entrò nel naso.

이여주
"Tseuup-haa- hai un buon profumo"


민윤기
"...Sei un pervertito?"

이여주
"NO"


민윤기
"È tutto cotto, mangiamo."

이여주
Dopo aver grigliato la carne, l'ho avvolta nella lattuga e l'ho mangiata. Ho fissato Yoon-gi, che continuava a mangiare la carne.


민윤기
"Perché mi stai guardando?"

이여주
"Mangi solo carne?"


민윤기
"OK"

이여주
"Lattuga"

이여주
Quando ho spinto dentro la lattuga, Yoongi ha scosso la testa e l'ha spinta fuori, e io mi sono sentito infastidito, così ho spinto dentro altra lattuga.

E così inizia l'inseguimento...

이여주
Ho vinto ahahah. Alla fine ho messo la lattuga nella bocca del drago!!

이여주
Ho accarezzato la testa di Yoongi un paio di volte mentre lui aggrottava la fronte e masticava la lattuga.


민윤기
"Vai a lavarti in fretta."

이여주
"EHI"

이여주
Presi i vestiti che mi aveva dato Yoongi, andai in bagno, mi lavai e uscii.

이여주
"Tu lavi i piatti"


민윤기
"eh"

이여주
Non appena Yoon-ki entrò per lavarsi, l'aria nel soggiorno divenne vuota.

이여주
Il tavolo era già pulito e ordinato.

이여주
Mentre continuavamo a girovagare per la villa, Yun-gi uscì con i capelli completamente rasati.


민윤기
"Vai prima in camera tua. Mi asciugo i capelli e poi vado."

이여주
"Va bene"

이여주
Entrai per primo nella stanza e mi sdraiai, ma subito dopo entrò Yoon-gi.


민윤기
"Okay, okay, ho sonno."

이여주
"SÌ"

이여주
Spensi le luci e mi sdraiai accanto a Yoongi sul letto.


민윤기
"A che ora parte il tuo volo domani?"

이여주
"Devo prendere il treno alle 10."


민윤기
"Ti vengo a prendere. Andiamo insieme."

이여주
"Va bene"


민윤기
"Ah... come faccio a vivere adesso?"

이여주
"Non voglio andare"

이여주
"Vorrei solo essere qui... uh... ma..."


민윤기
"Stai piangendo?"

이여주
"Io, non voglio andare... Ugh..."

이여주
Piansi ancora di più mentre lui mi teneva tra le braccia come una bambina e mi metteva una mano dietro la testa.


민윤기
"Non piangere, ci rivedremo comunque."

이여주
"Potrei non riuscire a vederlo..."

이여주
Le parole che stavo per dire mi rimasero improvvisamente in gola quando le labbra di Yoongi toccarono le mie.

이여주
Yoongi, che si stava succhiando le labbra con entusiasmo, presto se le tolse.


민윤기
"Ci incontreremo di nuovo. Non c'è modo che non ci incontreremo di nuovo, anche se il mondo dovesse crollare."

이여주
"Yoongi...uh-"

이여주
Ero stordito alla vista di Yoongi che premeva ancora una volta le sue labbra umide contro le mie.

이여주
Una parola pronunciata dopo aver aperto le labbra per un momento


민윤기
"ti amo"

이여주
Ti amo di più, di più

※Il giorno dopo

이여주
Aprii gli occhi e la luce del sole entrava a fiotti nella stanza.

이여주
Erano ancora le 7, così girai la testa e guardai Yoongi seduto accanto a me.

이여주
Volevo vederne un po' di più


민윤기
"Perché mi fissi in quel modo..."

이여주
Una voce bassa e stridula giunse alle mie orecchie.

이여주
"Perché voglio tenerne di più"


민윤기
"Oh, sei davvero bravo a dire cose entusiasmanti."

이여주
Non volevo perdermi un solo sorriso o un solo dettaglio.

이여주
"Inna, devi prepararti subito e andare a casa mia a prendere i bagagli e andare all'aeroporto."

이여주
Yoon Ki-eun si alzò, agitandosi, e finì rapidamente di prepararsi.

이여주
"andiamo"

이여주
Uscii dalla villa, chiusi la porta a chiave e mi diressi verso casa.

이여주
Mia zia e mia sorella dormivano ancora, così lasciai un breve biglietto, feci la valigia e uscii di casa.

이여주
Abbiamo preso un autobus per l'aeroporto di Incheon.

이여주
Sono arrivato all'aeroporto, ho fatto il check-in dei bagagli e ho aspettato il tempo rimanente del volo.

이여주
E ora, non avendo più molto tempo a disposizione, ci siamo parlati.

Non ammalarti

'anche voi'

"Aspetterò, così se incontri un altro uomo, ti metterai nei guai."

'Va bene'

이여주
Il momento è giunto e ora devo proprio andare.

Buon viaggio

'Incontriamoci di nuovo...'

'ti amo'

'Anche io'

이여주
Mi sono messo in fila per salire sull'aereo.

이여주
Tonfo - Le lacrime che cadevano a terra esprimevano il mio dolore.

Ho amato, amo, amerò

Quindi resta lì

Anche se non ci incontreremo più, ricorderò e non dimenticherò.

Per favore ricordati anche di me

Ora, davvero addio Yoongi

Ciao a tutti

Sono uno scrittore di ritorno

La protagonista femminile è andata a studiare all'estero... Davvero...

Mmm... Comunque! La protagonista ha bisogno di un'amica mentre studia all'estero, quindi lo farò in base all'ordine di arrivo, con due persone.

Età desiderata/nome desiderato/se coreano o straniero

Se sei straniero, è dura per lo scrittore morire, ma... beh... sì... beh... è così che stanno le cose...

Grande... Chi prima arriva meglio alloggia, 2 persone, venite subito!! (Cambio argomento)