Anche se morissi, non ti importerebbe...
Episodio 17



작가????
Questo è un posto dove stendere i vestiti!


정예린
Ah...cosa farai adesso, volpe?


나여우
Oddio! Hai capito tutto, lol


정은비
L'hai davvero preparato apertamente davanti a me?


나여우
Oddio... Siete delle volpi? Siete davvero veloci a notare le cose, lol


김소정
Ahah di cosa stai parlando?


박여주
Allora, cosa succede questa volta? lol


김예원
È sempre lo stesso, vero? lol


나여우
Ahah guarda bene

Spazzare spazzare


나여우
Alla fine versa l'acqua lol


김소정
Sono tutte cose del genere lol


정예린
andiamo


나여우
Dove stai andando?


나여우
Guarda attentamente! Gyaaaaak!

워너원
qual è il problema!


옹성우
Lo so anche senza che tu lo dica.....


윤지성
Cosa diavolo...lo stai facendo di nuovo?


박지훈
Ragazzi, non vi stancate, vero? lol


강다니엘
Davvero, questo genere di cose è banale. Picchiaresti una brava persona in quel modo?


이대휘
Mi sono preparato accuratamente...


김재환
Come se sapessero che saremmo arrivati, ci hanno lanciato un taglierino...lol Pensi che ci spaventeremmo e torneremmo da te?


하성운
No, siete così sporchi e spaventosi che non posso nemmeno avvicinarmi a voi.


라이관린
Fox, svegliati...


나여우
Singhiozzo singhiozzo


배진영
Cosa sta succedendo questa volta...


나여우
Mi hanno fermato subito e mi hanno chiesto: "Perché sei qui?" e io ho risposto: "Okay", ma ho detto che non ero soddisfatto... e mi hanno detto di stare lontano da voi ragazzi e dai miei fratelli, singulto singulto.


박우진
È davvero agghiacciante...


김소정
Ahah, sei davvero sfacciato...


나여우
M..mi dispiace


박여주
Ahah, mi sento così sporca


김예원
Ti darò un lasciapassare per quelle persone sporche e spaventose.


김소정
Che cazzo, non posso restare qui lol


황은비
andiamo!


박여주
E non vivere la tua vita così, volpe.


정예린
Se non fosse per noi, saremmo già nella stanza buia lol


최유나
Lo stesso vale per voi ragazzi


김소정
Usciamo davvero


박여주
Ah... Perché ho dovuto incontrarli...


황은비
Non avrei dovuto venire qui oggi...


정예린
Davvero, Nayeowoo è davvero una volpe, proprio come il suo nome.


김예원
Ahah, non è una volpe, è una volpe a nove code.


박여주
Lo ammetto lol


정예린
Lo ammetto lol


김소정
Sembra comunque che abbiamo quasi finito, quindi torniamo a casa!


김예원
Andiamo!


김예원
Wow! È casa!


박여주
Sono stanco...


정은비
Sono solo le 6 e sono così stanco... lol


황은비
Ugh... Voglio lavarmi e riposarmi velocemente...


최유나
Anche io....


박여주
Ora facciamo una pausa e mangiamo più tardi...


정예린
Va bene!


김소정
ㅋㅋHo reagito immediatamente alla storia del ciboㅋㅋㅋ


정예린
Ehi! Calmiamoci!


김예원
Arrivederci!


박지훈
Ah... Fox, eri davvero spaventato...?


윤지성
Non avrei dovuto lasciarti solo...


강다니엘
Una ragazza così carina.....


라이관린
Mi dispiace...non sono riuscito a proteggerti...


나여우
Ehi...non sono nemmeno morto...haha


나여우
E non sentirti troppo in colpa...


나여우
Fatto?


이대휘
SÌ....


박우진
Fox, devi essere stanco... Andiamo a riposarci velocemente...


박여주
Aaak! Questa è una cosa davvero fastidiosa!


김소정
Quei bastardi non stanno davvero esagerando?


최유나
Quella volpe non inventa sempre storie?


김예원
Perché dobbiamo soffrire!!!


황은비
È fastidioso.....cazzo


정예린
Sapevo che quei bastardi erano così, ma non sapevo che lo avrebbero fatto davvero lol


정예린
Immagino che agli occhi della volpe sembriamo facili lol


박여주
Seriamente... per questo motivo, ho lasciato casa e ho tagliato i ponti con la mia famiglia, cazzo


김예원
Non lo so, dormirò...


박여주
Cazzo, vai a dormire e basta


정예린
Che differenza farà se lo facessimo?


김소정
Va bene, va bene...


윤지성
Cosa dovrei fare con la faccia da volpe.....


배진영
Ci sarà una cicatrice su quel bel viso...


라이관린
Davvero, cosa pensano quando fanno una cosa del genere?


김재환
Non è forse perché la volpe è gentile e non lo segnala che lo fa più spesso?


강다니엘
Esatto... Fox, in tal caso, devi segnalarlo...


박우진
Sei così gentile che è un problema haha


나여우
Ehi...va bene haha


나여우
Per colpa mia, mio fratello minore mi ha lasciato... e anche la mia ragazza mi ha lasciato...

워너원
NO!


박지훈
Non possono chiamarmi fidanzata o sorella


옹성우
Ti ho fatto così...


나여우
Ma siamo pur sempre una famiglia consanguinea...


박지훈
È disgustoso, spiacevole e disgustoso perché il nostro sangue è mescolato... Mi vergogno di essere nella tua stessa famiglia e mi dispiace tanto per te...


나여우
No...ma è troppo tardi...haha andiamo subito a dormire

워너원
uh!

워너원
Buonanotte, volpe!


나여우
Buona notte!