Anche se vieni morso nella tana di una tigre, puoi sopravvivere se mantieni la calma.
identità



김여주
C-cosa!!! Tu!!

La protagonista femminile fece un passo indietro e urlò contro l'uomo che le stava di fronte.

???
Accidenti... stavo cercando di non farmi beccare...

L'uomo non rispose alle parole della donna, ma aggrottò la fronte e si passò energicamente una mano tra i capelli.


김여주
No... adesso...

Mentre la protagonista femminile balbettava e guardava l'uomo, quest'ultimo finalmente ricambiò il suo sguardo.

???
Cosa? Non sai nemmeno chi è?

Quando l'uomo le lanciò un'occhiata che sembrava chiederle se davvero non lo sapesse, la protagonista femminile annuì con un'espressione imbarazzata.

???
È il tuo cane.

La protagonista femminile rimase a bocca aperta alle parole dell'uomo.


김여주
C...cosa....

Mentre la protagonista femminile balbettava di nuovo, l'uomo emise un sospiro come infastidito, e poi...

???
....Guarda attentamente

Poco dopo, con un forte botto...


홉
SÌ!

Sono diventato un cucciolo

La protagonista femminile è sconvolta dalla vista

Hobi, che guardava la protagonista femminile con aria di disprezzo...

pop

Con un suono, si ritrasformò in un essere umano.



정국
Oh, e vi avverto in anticipo, non mi chiamo Hobi, ma Jungkook. Questo è il mio nome.


김여주
suo.....

La protagonista femminile era talmente sbalordita da riuscire a emettere solo una risata amara e da non trovare le parole da dire.


김여주
Allora tu... sei anche tu... metà umano e metà bestia?

Jungkook annuisce alla sua domanda.


김여주
Tu... tu bastardo... Hai detto che mi avresti distrutto se fossi stato metà umano e metà bestia...!!!

Yeoju afferrò il cuscino accanto a sé, lo lanciò contro Jungkook e urlò furiosamente.

Ma...



정국
Ehi ehi... tanto non c'era niente da vedere comunque.

Per non essere da meno, la protagonista femminile si infuriò ancora di più con lui per averle rivelato verità scomode con un sorriso smagliante.


김여주
No... ma questo bastardo? Vuoi davvero morire?!

Nel momento in cui la protagonista femminile si alzò improvvisamente e stava per sferrare un pugno a Jungkook...

ampiamente



정국
Ehi, ehi, calmati.

Jungkook le tenne leggermente la vita con un braccio e il polso con l'altro, dicendo


김여주
Io... io non me ne libererò!!

La protagonista femminile si dimenava, il viso che sembrava arrossire man mano che si avvicinava più del previsto.

Jungkook guardò la protagonista femminile dall'alto in basso, con un sorrisetto come se le avesse letto nel pensiero, e aprì la bocca.


정국
Ma perché il tuo viso sta diventando rosso?

E poi, lentamente, avvicinò il viso.



정국
Maestro?

Poi, vedendo il bel viso di Jungkook accompagnato da un altro dolce sorriso, la protagonista femminile, che fino a quel momento aveva fissato il vuoto senza rendersene conto,...

Poco dopo, riprendendo i sensi, lottò violentemente e riuscì a stento a liberarsi dalla sua stretta.


김여주
No, che atto sfacciato è questo?! Vuoi morire?!

Mentre Yeoju urlava con il viso arrossato, Jungkook, che fino a quel momento aveva scrollato le spalle e indietreggiato, aprì la bocca.


정국
Eh, ho detto che è diventato rosso solo perché è diventato rosso, e allora?

La protagonista femminile rimase ancora più sbalordita dal suo sorriso beffardo.


김여주
Quello... proprio...

Osservandola tremare e stringere i pugni verso di lui, gli occhi limpidi di Jungkook brillavano come se trovasse la scena divertente.



정국
Allora, quanti anni ha il Maestro?

Ride sommessamente e chiede.


김여주
Io... ho 22 anni...

Jungkook, che sussultò alle parole di Yeoju...

Tuttavia, si avvicinò di nuovo con un sorrisetto.


김여주
No... fermati subito e parla!! Non avvicinarti!!

Con un'espressione agitata, lei alzò il piede verso di lui, che le si era avvicinato troppo.



정국
Aspetta... Il Maestro è più giovane di me... Non dovrei chiamarlo Oppa?

La protagonista femminile rimase sbalordita dalle parole maliziose di Jungkook.


김여주
No... ma comunque, è il proprietario!! Dovresti chiamarlo per nome!!!

Guardandola dichiararsi con sicurezza la proprietaria e pretendere di essere chiamata per nome, Jungkook scosse la testa da una parte all'altra...


정국
Beh... l'età non conta... ormai sono il tuo cane.

Quando ho risposto di sì con noncuranza, ha spalancato la bocca con un'espressione sorpresa.


김여주
Lo ammetti con tanta timidezza?

Jungkook ridacchia alle sue parole interrogative e riapre la bocca.


정국
Ve lo dico io, l'età non conta.

L'attrice protagonista annuì, dicendo di aver capito, anche se le sue parole le sembravano un po' inquietanti.


김여주
Va bene allora... ora, per favore, uscite quando dovete cambiarvi o andare a dormire.

L'espressione di Jungkook sembrava contraddire le sue parole decise.



정국
Ah, perché!! Ho già visto tutto quello che volevo vedere, e allora?!


김여주
Aspetta, ma questo tizio?

Jungkook si aggrappa alla protagonista femminile e si lamenta dicendo che non gli piace...

Grazie a ciò, la protagonista femminile ha avuto molta difficoltà a portarlo via con tutte le sue forze.


김여주
Ah, andiamo!!!!.......????

All'improvviso mi sentii leggero.


정국
Ahia!

Jungkook si lamentava mentre qualcuno lo afferrava per la nuca.


김여주
Signor J-Hope?

J-Hope, che era arrivato poco prima, stava fissando intensamente Jungkook.



제이홉
Ti avevo detto di non trasformarti.

Al suo tono di voce basso, Jungkook aprì la bocca, tremando.


정국
Ehm... anch'io all'improvviso... sono cambiato... cambiato in un istante...

Jungkook improvvisamente sembra pietoso


김여주
Prima di tutto, J-Hope, mettiamo giù quello e parliamone!

Mentre la protagonista femminile parlava in modo agitato, J-Hope, che l'aveva osservata in silenzio,...

Tonfo

Ho lasciato andare Jungkook


정국
Ugh...

Jungkook ansimò come se finalmente potesse respirare.


김여주
stai bene?

Jungkook annuisce silenziosamente mentre la protagonista femminile si avvicina furtivamente e parla.

J-Hope, che li aveva fissati intensamente entrambi, ha detto


제이홉
I due si conoscono?

J-Hope sembra un po' turbato.


김여주
Impossibile. Anch'io l'ho visto per la prima volta oggi.

Mentre Yeoju scuoteva la testa, J-Hope fissava intensamente Jungkook.

Vedendo l'espressione di J-Hope che sembrava sul punto di annientarlo se non avesse parlato correttamente, Jungkook annuì con cautela.

A quel punto, la sua espressione sembrò decisamente migliore.


제이홉
Vedo.


김여주
Sei venuto per via di questo ragazzo?

Fu J-Hope ad annuire quando Yeoju glielo chiese con un'espressione imbronciata a causa di quanto accaduto l'ultima volta.


김여주
Hai messo questo bambino qui solo per vedere se scappo o no?

La protagonista femminile chiede di nuovo con un'espressione completamente rigida, ma alla vista del suo silenzio...

La sua espressione era così fiera, e questo dice tutto.

Jungkook, stretto tra i due come un gambero spezzato nella lotta tra balene, se ne stava in silenzio, lanciando loro occhiate nervose.

Poco dopo…



제이홉
Dubito che andrai molto lontano, non importa quanto lontano tu corra, ma di certo non ho lasciato questo tizio qui solo per guardare.

Parlò con un'espressione leggermente rilassata.


김여주
Allora, mi hai dato una creatura metà umana e metà bestia perché mi sarei sentito solo qui, completamente solo? Per farmi un amico?

J-Hope annuisce alle parole della protagonista femminile.


김여주
È fastidioso... Perché sei così incoerente... Se devi dar loro da mangiare, almeno falli comportare come se fossero cibo...

La protagonista femminile abbassò la testa con un'espressione leggermente confusa e aprì la bocca.


김여주
Va bene, diventerò amico/a di lui/lei, quindi non dire più niente. Non sembra una persona che mi farebbe del male.

J-Hope guarda Jungkook in silenzio dopo aver ascoltato le parole della protagonista femminile.

Fu Jungkook ad annuire con i suoi grandi occhi, come se percepisse lo sguardo.


제이홉
Va bene. Se ci credi, ci dev'essere qualcosa su cui ti basi. Io non mi intrometterò più in questa faccenda.

J-Hope finì di parlare e si voltò bruscamente.

E prima di scomparire...



제이홉
Non preoccuparti troppo, perché non sto nemmeno pensando a come ti farò a pezzi.

J-Hope ha lanciato un commento ambiguo ed è scivolato via.

Non appena J-Hope è scomparso, Jungkook ha improvvisamente iniziato a tremare...


정국
Ho paura... di quella persona...

Mi sono commosso.

Vedendo ciò, la protagonista femminile lo guardò incredula e poi aprì la bocca.


김여주
Perché sei così spaventato?! Non cadrò!!

Esatto.

Jungkook si aggrappava alla protagonista femminile.

Penso che sia stato davvero spaventoso.



정국
Ah, perchéééé? Sei il mio padrone, Lee Ju-in!! Devi proteggermi!!

Jungkook avvolse le braccia intorno alla vita di Yeoju e si lamentò.

Conosciuto anche come abbraccio da dietro


김여주
Aspetta, questo bastardo?

Quando l'attrice protagonista gli toccò la pancia, lui alzò il piede come se fosse infuriato...


정국
Ack!!!

Ha calpestato il piede di Jungkook.

Jungkook si contorce dal dolore


정국
EHI!!!

Jungkook urlò.


김여주
Ma che diavolo, idiota!!!

La protagonista femminile non si è tirata indietro e ha urlato anche lei.


정국
Tu!! Non dovresti farlo!! Davvero!!! Sei un essere umano!!!

Jungkook puntò il dito contro Yeoju e urlò.


김여주
Togli questo prima che ti spezzi le dita, le frigga una per una e le trasformi in maiale in agrodolce.



정국
Signor Lee

Jungkook abbassa silenziosamente la mano alle parole agghiaccianti della protagonista femminile.

Sembra che la gerarchia sia chiaramente definita in questo modo.