Anche l'autunno è bello
7



김여주
Sotto...


김여주
Perché questo tizio mi fa preoccupare e mi fa tanto rumore...

작가
(Questo è amore... sì...)


김여주
Ah, sono stanco... Voglio marinare la scuola...


김여주
Ugh... non voglio andare a scuola...


연준
Sei qui? lol


김여주
Cosa? Perché sei già qui?


연준
Wow, che peccato... Non volevi che venissi?


김여주
No... non voglio che ti ammali...


연준
Ahahah ho capito

Ora di pranzo


김여주
Haam... dove è andato...


김여주
Ah, è il turno della mensa...


김여주
Dovrei andare a mangiare con i miei amici...

친구
Ehi, andiamo a mangiare lol


김여주
Va bene, va bene

작가
Per favore, portami alla mensa.

(Borbottando)


김여주
Ah, ho fame


연준
(stabilendo un contatto visivo)


김여주
No lol perché mi stai dando così tanto lol


연준
Ahahah ho capito


김여주
Detenzione..?


연준
Mangia molto e cresci più alto^^


김여주
..Lo lascerò indietro..


연준
Oh, stai ignorando la mia sincerità?


김여주
SÌ


연준
...ma è un po' così;;


김여주
Ok, lo mangio tutto.

(scarico)

친구
Che succede, amico?


김여주
Piccola merda lol

친구
Quindi è una cotta?


김여주
Voglio uscire con qualcuno...lol

친구
Ci stiamo vedendo.. haha


수빈
Con chi esci, Yeoju? ㅋㅋ


김여주
? Non ho una cotta..

친구
Con Choi Yeonjun~


수빈
? lol


김여주
No...è solo un caro amico lol

친구
È da tanto che non ci vediamo~


수빈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Dovrebbe durare a lungo


김여주
Questi...


연준
Cosa? Non hai ancora finito di mangiare?


김여주
Sì (sussurrando)


연준
(tenendo la palla della protagonista femminile) Uovo... mangialo velocemente lol


김여주
Sì lol


김여주
Ugh... sono pieno...


수빈
Yeonjun, parlami


연준
Ok? Capito.


김여주
Cosa... Anch'io...

친구
Devi venire con me lol


김여주
Sì... lo so, parliamone


수빈
Yeonjun


연준
eh??


수빈
Ti piace Yeoju?


연준
...? Come si fa?


수빈
Ti comporti semplicemente come un fidanzato...


연준
Davvero...? Dovrei stare più attento.


수빈
No lol, te lo stavo per dire


연준
Sì?


수빈
In realtà mi è piaciuta la protagonista femminile


연준
Ah, lo sai?


수빈
La protagonista femminile mi ha fatto piacere?


연준
Eh...? Lo sapevi?


수빈
Sì, lo sapevo, ma ho notato che si è arreso, quindi ora mi fermo.


연준
Ehm...allora...non mi sta facendo stare peggio?


수빈
Quindi fallo per me. Se fai piangere l'eroina, ti uccido. Ahah.


연준
Sì...okay lol


수빈
Sto pensando di prendere lentamente le distanze dalla protagonista femminile lol


연준
? Perché preoccuparsi..?


수빈
Sì, non credo di poterlo fare


연준
Oh, capisco...


수빈
Ahah, sali velocemente


연준
Singhiozzo singhiozzo

작가
Scrittore scomparso anche oggi

작가
Forza, idiota (tonfo)

작가
Vi prego di accettare la richiesta di perdono dello scrittore...

작가
Una cosa del genere non dovrebbe più accadere...

작가
Grazie a tutti per avermi guardato così bene ㅠ