Allerta eccitazione
La causa sei tu


Jungkook e Jimin entrano in classe. I due vedono gli studenti radunati attorno a Yeoju e corrono verso di lei.


전정국
Perché la faccia di Yeoju Lee è così?

Jungkook afferrò la guancia rossa e gonfia di Yeoju e chiese

학생들
Wow, è per colpa di Yeoju Lee. Yeoju Lee è la nuora maggiore dell'Army Group. È persino apparsa sui notiziari. Ora che il suo fidanzato è nell'esercito, flirta con altri uomini?


박지민
Non dire sciocchezze senza sapere nulla. Yeoju, la nuora maggiore del Gruppo Armate, e la rottura tra Jungkook e Yura non hanno nulla a che fare con Yeoju.


전정국
Sono il secondo figlio dell'Ami Group e Yeoju è cresciuto con me, in casa nostra, come se fosse un fratello, per 15 anni.

Solo allora gli studenti annuiscono come se avessero capito.

김유라
Questa donna è molto talentuosa. Fino a ieri mordeva e imprecava contro il figlio maggiore, e non appena il figlio maggiore è tornato dal servizio militare, è passata al figlio minore e ha un talento speciale nel sedurre la seconda generazione di chaebol.

Kim Yu-ra si alzò, spolverandosi i pantaloni, e si rivolse a Yeo-ju con sarcasmo. Le mani di Yeo-ju tremavano, i pugni erano serrati. Jeong-guk abbracciò forte Yeo-ju e le diede una pacca sulla schiena.

La suoneria di KakaoTalk, "Toc toc toc", risuona in un gruppo. Tutti controllano i loro telefoni. C'erano anche diversi video e file audio nella chat di gruppo.

김유라
[Video sul telefono] Te l'ho dato una volta per pietà, quindi pensi che tu stia uscendo con me, ma non ho alcuna relazione con il tuo ragazzo.

김유라
[Video del cellulare] Te lo dimostrerò chiaramente, Yeoju. Non sei niente per Jungkook.

E c'era persino un'opera teatrale autodiretta che Yura aveva messo in scena.

학생들
Wow, sei un'esperta di ruba-fidanzati. E stai dicendo che la protagonista femminile le ha rubato il fidanzato? Ehi, Kim Yu-ra, dovresti cambiare facoltà e dedicarti al teatro.

김유라
[Jungkook le afferra il braccio] Jungkook, ti amo davvero. Perché mi stai lasciando? Hai detto che anche tu mi ami.


전정국
Sembra che tutti i miei amici sappiano il motivo, ma tu no. Non fingiamo nemmeno di conoscerci quando ci incontriamo.


박지민
Yeoju, ti senti meglio adesso?


이여주
Sì, oppa, sto bene. Ora vado.

Yura pianse. Fin da piccola, i suoi genitori uscivano spesso di casa presto e tornavano tardi, quindi Yura, la maggiore, doveva prendersi cura dei suoi due fratelli più piccoli. D'altra parte, era molto invidiosa di Yeoju, che era amato da tutti.

L'incontro con Jungkook era stato pianificato fin dall'inizio. Sebbene avesse ricevuto numerose lettere d'amore e regali, questa era la prima volta che riceveva un attacco così aggressivo e affettuoso, e ci era cascato.

김유라
Jeon Jungkook, finalmente ho iniziato ad amarti davvero...

Il giorno dopo, Yura non si vedeva da nessuna parte. Un amico disse di averla vista la mattina, mentre stava presentando domanda di congedo.


이여주
Jungkook, stai bene?


전정국
Cosa? Sei preoccupato per me in questo momento. Sto bene. In realtà sono sollevato. Non dovrei uscire con nessuno.


이여주
Ahah spero che tu incontri una brava persona


전정국
Dove altro puoi trovare una ragazza brava come la nostra principessa?


박지민
È raro trovare una donna celestiale come Yeoju. Ahah. Ah, giusto. Yoonji ha detto che vuole incontrarti questo fine settimana perché è passato un po' di tempo dall'ultima volta che ci siamo visti. Va bene?


이여주
Yunji, unnie? Certo che hai un sacco di tempo haha Mi manchi davvero unnie.


전정국
Anch'io non ho niente di speciale da fare.


박지민
Okay, allora lo so e lo dirò a Yunji.


이여주
Sì haha

Le persone si sono radunate nel luogo di incontro del fine settimana


민윤지
È da tanto che non ci vediamo, ragazzi


이여주
Sorella, ogni giorno che ci incontriamo, succede qualcosa.


민윤지
Sì, pensavo di aver finito di giocare con voi. Jimin continua a mandarmi foto e video in tempo reale, quindi ho voglia di giocare ancora di più. A proposito, perché Yeoju sta diventando più magro?


이여주
No, ma ultimamente ho mangiato davvero bene.


전정국
La nostra eroina soffre a causa mia.


민윤지
Sì, Jungkook, hai decisamente preso una decisione.


전정국
Certo che sì


박우진
Ma noona, noona sembra diventare più carina. Jimin hyung sta facendo un buon lavoro? ㅋㅋ


박지민
Sono così bravo che mi prendo cura della mia ragazza tanto quanto Kim Tae.


박수빈
Ammetto che sono stato gentile anche con il mio fratello minore. Tsk tsk


박지민
Ehi, hai Woojin, cosa vuoi di più?


박수빈
Yeoju si prende cura sia di Taehyung che di Jungkook.


박지민
Allora anche tu dovresti fare qualcosa di carino come l'eroina


이여주
Smettila, perché stai litigando?


전정국
La nostra eroina è carina anche se non fa niente di carino haha


박수빈
Oh, fallo e basta


박우진
Ehi ehi ti avevo detto di non farlo, comportati un po' più femminile per favore


박수빈
Oh cosa ho fatto?


이여주
Woojin, non eri attratto dal fascino duro di Subin?


박우진
Ahah, è vero, a volte il nostro Subin è così figo


민윤지
Cosa farete oggi?


박지민
Oggi voglio solo sedermi in casa e giocare


이여주
Anch'io. Fa troppo caldo fuori. Lo odio.


전정국
Allora andiamo alla nostra villa? La nostra villa è la più vicina a Seul.


박지민
Sì, sarebbe bello


박우진
Va bene


박수빈
Bene, bene


전정국
Poi contatterò il direttore e andremo a comprare qualcosa da mangiare.


이여주
Va bene haha

Le persone che si sono recate al grande supermercato, Jimin e Yoonji, hanno comprato cibo freddo, Jungkook e Yeoju degli snack e Woojin e Subin delle bevande. Si sono divisi in tre gruppi e sono andati a fare shopping.



이여주
Wow, ci sono così tante cose deliziose. Vorrei mangiarle tutte.


전정국
Dobbiamo comprare tutto ciò che nostra figlia vuole mangiare.


이여주
No, ingrasserò, quindi ne comprerò solo un po'. Compriamo anche un po' di frutta.


전정국
Sì, comprali tutti


이여주
Sono emozionato haha

Nel frattempo, Jimin e Yoonji


민윤지
Cosa dovrei comprare? Cosa dovremmo comprare?


박지민
Cosa vogliamo mangiare?


민윤지
Ehm... stasera andiamo a grigliare un po' di carne. Compriamo del manzo e della pancetta di maiale coreani.


박지민
Ok, dovrei comprare quello che voglio mangiare, qualche contorno e qualche snack da accompagnare alle mie bevande, giusto?


민윤지
Ovviamente ci deve essere uno spuntino da bere. Se parliamo di uno spuntino da bere, devono essere calamari secchi. Wow~


박지민
Eww, ubriacone

Woojin e Subin


박우진
Dovrei comprare soju, birra, bibite analcoliche e acqua?


박수빈
Ehi, non c'è acqua lì, vero? Dovrei comprare anche del caffè, lol


박우진
Sì, ho bisogno di un caffè lol

Quelli che se ne sono andati dopo aver visto il mercato