Club della scuola superiore Exo
Un incontro inaspettato
이지윤
Ehi... Jongin..!
김종인
Ho perso... Non mi arrenderò.
이지윤
Cosa stai dicendo... cosa
오세훈
Jiyoon, non riesco a dormire. Andiamo a fare una passeggiata?
이지윤
SÌ
오세훈
Mi vuoi sposare?
이지윤
SÌ!
오세훈
Questo è sicuro lol
오세훈
Se litighiamo, promettiamo di fare pace entro un giorno.
이지윤
eh
오세훈
Voglio fare del mio meglio. Se verrò scelto, farò davvero del mio meglio.
이지윤
Ho solo bisogno di te, oppa
오세훈
Bene..
이지윤
Perché continui ad allontanarti? lol
오세훈
Io... non riesco a credere che tu sia la mia ragazza
이지윤
Credici, è reale
오세훈
Ma... hai qualche preoccupazione?
이지윤
ehm...?
오세훈
I segreti sono così scottanti che non puoi tenerli nel tuo cuore.
이지윤
..
오세훈
Ho davvero bisogno di dirlo a qualcuno
오세훈
Perciò
오세훈
Se non hai nessuno con cui parlare, vieni da me
이지윤
eh
백구영
Ciao, gli EXO sono la seconda coppia ufficiale
오세훈
È così
이지윤
Sto per morire
백구영
Sbrigatevi ed entrate. È tardi. Gli insegnanti sono arrabbiati.
오세훈
Sì
이지윤
(Tenetevi per mano e intrecciate le dita)
이지윤
È estate, ma perché fa così freddo?
오세훈
(A quel punto si toglie subito la giacca a vento e la indossa)
이지윤
Non hai freddo, amico?
오세훈
Ehi, non sei malato? Hai dei brividi davvero forti.
이지윤
Lo so..
백구영
No, Sehun, devi dormire da sola. È una stanza separata.
오세훈
Oh...ho capito
이지윤
Buonanotte, fratello
오세훈
Fallo
이지윤
eh!
백구영
Ok, andiamo!
오세훈
(Correndo al passo con Jiyoon)
Sii il primo a tagliare il traguardo
오세훈
buon lavoro!!
이지윤
(Tiene le braccia di Sehun)
오세훈
Buon lavoro.. Buon lavoro
백구영
Ti sta bene
김종인
Ti sta bene...
이지윤
Ugh... Odio così tanto tornare a scuola ㅠㅠ
오세훈
Jiyoon, esci
이지윤
SÌ?
오세훈
(Mettendo l'anello all'anulare sinistro) Hmm, la taglia è buona.
이지윤
Quando è successo?
오세훈
Non ti darò tregua~
이지윤
Signor Woo
오세훈
Davvero, non toglierlo. Io non lo toglierò se non quando gioco a basket.
이지윤
Il mio hobby è cucinare.
이지윤
Hai mangiato del pane con un anello dentro?
오세훈
NO..
한채린
Cosa? State uscendo insieme?
오세훈
eh
한채린
(Pensieri interiori) Wow, pazzesco... Devo dirlo al senior Seohyun lol
이지윤
Tesoro, sabato ti trasferisci nella casa accanto?
오세훈
Si scopre che possiamo andare a scuola insieme
이지윤
Ti aiuterò a traslocare
오세훈
Oh, grazie
세훈MOM
Sehun, grazie per il tuo lavoro intenso, papà~
이지윤
No, figlio di puttana~
세훈MOM
Quindi vi frequentate, giusto?
이지윤
..haha..è vero
세훈MOM
Fin dal primo giorno era ovvio che piacevi a Sehun?
이지윤
Wow, davvero?
오세훈
Non farlo, mamma!!!
이지윤
Perché, oppa~ mi vergogno?
오세훈
No...no
오세훈
(Tenendosi per mano e abbracciandosi)
지윤 MOM
...?
이지윤
Oh...è la mamma
오세훈
Che cosa?
이지윤
NO..
지윤 MOM
Il tuo ragazzo..!
이지윤
Oppa, salta fuori
오세훈
eh?
오세훈
Tesoro, cosa hai detto?
이지윤
No, te l'ho detto, mamma, sei qui
지윤 MOM
Tu sei il fidanzato di mia figlia
지윤 DAD
Oh, finalmente ti ho incontrato
세훈MOM
Ciao?
지윤 MOM
Oh mio Dio, ciao~
세훈MOM
Suoceri?
오세훈
Oh, cosa stai dicendo, mamma?
이지윤
Oh...oh oppa, ho fatto pratica, ci vado!!
오세훈
Ciao anch'io!!
지윤 MOM
(Tenendo Sehun) Dammi il tuo numero
오세훈
Oh sì, eccolo qui, mamma~ ^~^
이지윤
Wow, oppa, sei così carino...
오세훈
Stai zitto, tesoro
이지윤
È davvero carino come lo fai con un'espressione indifferente
오세훈
Sì, tesoro
이지윤
Oh mio Dio, perché sei così?
이지윤
Ma come posso non capire, mamma?
지윤 MOM
squillo
이지윤
ah
오세훈
Ahah
오세훈
Va bene...
지윤 MOM
Sembra carino e sembra bravo a combattere.
오세훈
Jiyoon combatterà solo con chi la tocca.
이지윤
Oh, mi sento bene
오세훈
Perché mi sento triste?
지윤 MOM
Cos'è quella... la madre di Sehun?
세훈MOM
sì~
지윤 MOM
Dobbiamo partire per un viaggio d'affari all'estero, potresti prenderti cura di Jiyoon per noi?
세훈MOM
Oh, certo~
지윤 MOM
Penso che starò via per circa 6 mesi.
세훈MOM
Okay, okay, ho capito.
오세훈
Jiyoon..! Vuoi andare a dormire?
이지윤
eh?
세훈MOM
Ok, ti stendo una coperta. Vai a dormire.
이지윤
Che diavolo?
지윤 MOM
Jiyoon, ci vediamo tra 6 mesi. Stai bene.
이지윤
OK