vita falsa
Il sesto giorno
정예린
Sono passati sei giorni da quando mi sono trasferita in questa scuola. Domani potrò mostrare a tutti il mio vero io, quello che ho sempre vissuto dietro questa maschera soffocante...!! Spero che il tempo passi in fretta senza che succeda nulla...
여자애1
Ehi maiale lol
정예린
Perché?
여자애2
Che cazzo stai guardando?
여자애1
Venite sul tetto durante l'ora di pranzo.
여자애2
Sai cosa intendo se non vengo, vero? Haha
a quel tempo
김태형
Yerin~~
김태형
Cosa state facendo? Perché sei qui, Yerin?
여자애1
Taehyung~ Ho fame, puoi andare al negozio e comprarmi qualcosa da mangiare~?
여자애2
Anch'io anch'io
김태형
Uscire
김태형
Yerin, andiamo al negozio~♡♡
정예린
Uh...uh? Capito.
Prossimo periodo
선생님
Oggi è arrivato uno studente trasferito. Viene dall'America, quindi potrebbe essere un po' impacciato, quindi cerchiamo di andare d'accordo.
유주
Ciao, sono Yuju. D'ora in poi andremo d'accordo.
정예린
Yooju..?
유주
Eh? Sei Jeong Ye-rin? Ahahah
Le mani di Yerin tremano
유주
Andiamo d'accordo, amico? Hahaha
유주
Hmm... (Dopo essersi guardato intorno nella classe, il suo sguardo si ferma su Taehyung)
유주
Posso sedermi accanto a lui?
In classe, Yeoju e Taehyung sono ineguagliabili
선생님
Stai parlando di Taehyung?
유주
Il suo nome è Taehyung...sì, è accanto a lui
김태형
insegnante
선생님
Perché sei così, Taehyung?
김태형
Per favore, cambia posto accanto a Yerin.
김태형
Ti ho detto di continuare a cambiarlo
선생님
Hmm... Okay, allora Taehyung, vai a sederti accanto a Yerin e Yuju, siediti lì sul sedile posteriore.
김태형
SÌ
유주
Perché ti siedi accanto a quel fottuto maiale...?
김태형
(Passando da Yuju) Mi piacciono di più i maiali che le volpi che scodinzolano.
유주
ㅂㄷㅂㄷ
김태형
lol