Angeli caduti: Gabriele e Lucifero

EP.8

김여주

Uffa...

김여주

Uffa...

김여주

Ehi... Signore? Signore!!

김여주

Dove sei andato, signore?

김여주

Signore, perché dorme lì? Fa freddo...

김여주

Ehi... cosa c'è che non va? Non stai dormendo?

김태형

...

김여주

Signore, sta bene?

김여주

Sei tornato di nuovo..?

김태형

...eh

김여주

Ma perché lo fai lì?

김여주

Ieri quando sono stato lì faceva un po' freddo.

김태형

...

김여주

stai bene?

김태형

...Scusa

김여주

Che cos'è?

김태형

Ieri..

김여주

Non posso farci niente. Non era mia intenzione. Cosa c'è che non va?

김태형

Anche le tue ali...

김여주

Le mie ali? Perché le ali...?

L'eroina si guardò allo specchio a figura intera, sembrò un po' sorpresa e poi sorrise di nuovo.

김여주

Ehi, va bene. Togli solo qualche piuma.

김여주

Non preoccuparti

김태형

Mi hai dato la vita

김여주

SÌ..?

김태형

Non so esattamente cosa mi hai fatto

김태형

Il motivo per cui le penne delle tue ali sono nere in alcuni punti è perché mi hai dato la vita.

김여주

Sto bene, signore

김여주

Signore, non fa male.

김태형

...eh

김여주

Allora posso chiederti una cosa?

김태형

..che cos'è..?

김여주

Per favore, rispondi onestamente.

김여주

Signore, lei è Lucifero, giusto?

김여주

Esatto, vero?

김태형

...

김여주

Se non me lo dici, me ne vado.

김여주

..non me lo dici

김여주

Io andrò,

Mentre lei afferrava la maniglia della porta, Taehyung afferrò saldamente la manica di Yeoju.

김여주

È Lucifero?

김태형

...eh

김여주

Poi devo fare un'altra domanda.

김태형

eh..?

김여주

Perché l'hai nascosto..?