Famiglia da oggi?!
7. Viaggiare



여주
Fratelli!! Tornerò!!


정한
Okay~~ Buon viaggio

08:10 PM

승철
Devi essere qui entro le 9:30!!


여주
Ehi... sono le 10!!


승철
No!! 9:30~


여주
Ahhh... Oppa (carino)


보영
Oppa, puoi tornare a casa entro le 10? (Twinkle twinkle)


지수
Sì, Seungcheol..


지수
Questa è la prima volta che giocano, quindi permettiamo loro di farlo...!!


승철
Ah... Devi assolutamente essere qui entro le 10.


여주
Certo, certo!!! (emozionato)


보영
Tornerò!!

13명 전부
Fate attenzione al ritorno!!!

(Dopo che Yeoju e Boyoung se ne vanno)


이 찬
Ma dove stanno andando?


도겸
Di solito le donne non vanno in posti come i bar?


순영
Ma questo solo quando sorge il sole


도겸
Bene... il sole è già tramontato e c'è ancora tempo...


민규
Di sicuro non andranno in un club o qualcosa del genere?


승관
non c'è modo


승관
Scommetto che non hanno nemmeno provato l'alcol??


지훈
È vero;


정한
Non preoccuparti troppo!!

(Nel frattempo, Yeo-ju e Bo-young se la cavano bene da soli..)


여주
Boyoung! Dove vogliamo andare?


보영
Ehm... prima di tutto, quanti soldi hai?


보영
Ho risparmiato un po' di soldi e ho circa 200.000 won.


여주
Ho circa 17.000 won?


보영
Ok, ok, basta!!


여주
Che cosa hai intenzione di fare?


보영
Prima di tutto!! Compriamo vestiti😏😏


여주
Va bene!!

Tutti i vestiti sono di Naver))



보영
Hmm... che ne dici di questi vestiti??


여주
Ci sarà un uso per quei vestiti?


보영
Va bene~~


보영
Dovrei comprarlo!! Anche il prezzo è buono!!!


보영
Penso che ti andrebbe bene!!


여주
Ok, ho capito.


여주
Allora lei



여주
Bellissimo... che ne dici di questo vestito?


보영
Wow!!! Mi piace davvero


여주
Ahahah che sollievo


보영
E vuoi regalarci delle magliette di coppia abbinate?


여주
Oh bene bene



보영
E poi... questo?


여주
Wow ㅠㅠㅜ Sei così carino!!


보영
Hahahaha allora lo compro


여주
Va bene, va bene

(Calcolo)

(Calcolo completato)


보영
Ecco qui!


여주
Eh... un club.??!!


보영
Sì Club


보영
Mia mamma e mio papà sono morti


보영
Sono cresciuto qui quando andavo in giro haha


보영
Ma ora passo del tempo con te e i tuoi fratelli


보영
Anche qui dobbiamo salutarci


여주
Ma perché sei venuto?


보영
Volevo solo decorarlo in questo modo per l'ultima volta e rallegrarlo un po'.


여주
Ah... vuoi entrare?


보영
Ahah no no


보영
Penso che vorrò giocare di più se andrò


보영
E se sento odore di alcol, i miei fratelli se ne accorgono subito;


여주
Oh... capisco


보영
Sono soddisfatta perché ho ricevuto le magliette di coppia abbinate!


보영
Andiamo a casa adesso

09:46 PM

보영
Il pendolarismo arriverà presto.


여주
Oh, capisco


여주
Andiamo, andiamo haha


여주
"Devi aver avuto un periodo difficile."


보영
"Sei pazzo, Lee Bo-young... Se dici così, quanto si dispiacerà la protagonista femminile... Perché lo dici? Perché..."


여주
Io... Boyoung


보영
'Ah...come previsto'


보영
ehm...?


여주
Vuoi fare un viaggio con noi?


보영
Viaggiare? (imbarazzato)


여주
uh.!!


여주
Ho anche conosciuto alcune persone che per me erano come una famiglia, anche se non lo erano.


여주
Volevo anche creare dei ricordi~


보영
Sto bene~~


보영
Ma piacerà anche ai miei fratelli?


여주
Non preoccuparti


여주
Mi preoccupo di più per noi che per quei ragazzi


여주
Hai visto che Seungcheol oppa ha cambiato il coprifuoco alle 9:30 in anticipo?


여주
Non siamo bambini o qualcosa del genere lol


여주
Direi sicuramente che ti seguirò perché sono preoccupato se andiamo da soli!


정한
Poi!!


정한
Certo che dovremmo andare insieme


도겸
Volevate uccidervi entrambi?


여주
No... Ecco perché chiedo ai miei fratelli...


승철
E allora che mi dici della tua scuola? (La più ideale. Quasi come un genitore.)


승관
Non perdetevelo!


지훈
Idiota... Domani è l'anniversario della scuola...


지수
Eh?? Festeggiate l'anniversario della scuola subito dopo l'iscrizione?


순영
lol


순영
Vantaggi della nostra scuola🥰


민규
Hahahaha è davvero bello~~


민규
Perché domani (venerdì) è l'anniversario della scuola e anche sabato è


민규
Andiamo per 2 notti e 3 giorni


준
Yeah Yeah!!


버논
Anch'io chiamo~


버논
Bene!


이 찬
Evviva, andiamo a giocare!!!!!


지훈
Ahah... credo che andrò a riposarmi e poi tornerò


원우
OK


승철
Hmm..

(Tutti tranne Seungcheol guardano Seungcheol con entusiasmo)


승철
Ok, andiamo! Viaggio


정한
Waaa...


이 찬
Sìì!!!!!!!!!


여주
Ahah grazie oppa!


보영
Sono così emozionato!!


승철
Poi cercherò di trovare una sistemazione e tutto il resto.


승철
Tutti dormono

11:20 PM

승철
Ho bisogno di dormire se voglio partire presto domani


정한
Ok, andiamo tutti a dormire.


지수
Buonanotte a tutti!!


버논
Buona notte


여주
Buonanotte ragazzi~

(Yeoju e Boyoung entrano nella stanza)

(Tutti gli altri entrano nella stanza)