Stella lontana

Capitolo 16 Il quindicesimo incontro #La storia di Minseok 1 (I vecchi tempi)

김민석

Mamma mamma...

엄마

Oh mio Dio, cosa c'è che non va, Minseok?

김민석

C'è qui dentro il mio fratellino o la mia sorellina?

아빠

Esatto, è qui dentro.

김민석

Abbya! *Sniff*... Come si chiama questa bambina?

아빠

Kim Kyung-soo

김민석

Ah, capisco. Kyungsoo, cresci e diventa forte...!

엄마

A Kyungsoo piacerà

아빠

E tesoro, devo andare all'estero per lavoro per un po'.

엄마

Sì, capisco.

김민석

Mamma, vieni con attenzione!

엄마

Oh, ho capito!

김민석

Ehm... scusi, quello non è suo padre?

엄마

.....(Uff, di nuovo imbrogliare..)

아빠

Gesù, aspetta ancora un po'. Chiederò il divorzio quando Kyung-soo uscirà allo scoperto.

예수

È vero! Oppa! Mantieni la tua promessa

아빠

Okay (pacca sulla spalla)

엄마

(Gasé schiaffeggia papà) Mi dispiace, ma divorziamo.

아빠

Sarebbe bello se divorziassi da me così facilmente. Stammi bene.

엄마

Ha Mi** Minseok...

김민석

Mamma, non piangere... credo che Kyungsoo stia piangendo con te.

엄마

La mamma è dispiaciuta, Minseok. Cerchiamo di essere un figlio migliore per questa madre indegna. Grazie.

김민석

Cosa c'è che non va... Papà ha fatto qualcosa di sbagliato!

엄마

Minseok, devi cambiare cognome.

김민석

Io... io lo odio! Lo odio!

Autore: (Breve)...