Primo amore fatale
Un tremore momentaneo♡



장원영
Ah, fa freddo.


임나연
Oh mio Dio, mi dispiace


김재환
Wonyoung, stai bene?


히토미
Wonyoung-ah..


임나연
Oh, Jaehwan, ti è schizzata dell'acqua sui vestiti. Vieni qui, te li asciugo io.

In quel momento, Nayeon afferrò la mano di Jaehwan e lo tirò verso di sé.


임나연
Qui si mangia fritto.


김재환
Lasciami questa mano e non parlerò più.

ampiamente


김재환
Wonyoung, non preoccuparti. Andiamo subito a lezione.


장원영
Uff... fa freddo...


김재환
Ehi Im Na-yeon, chiedi scusa.


장원영
No, va bene.


임나연
Non l'ho fatto apposta; l'ho fatto per sbaglio, ma io


임나연
Perché dovrei chiedere scusa?


김재환
Tuttavia, dovresti almeno dire che va bene per coscienza.


임나연
Che cosa?


장원영
Jaehwan, sto bene.


김재환
Wonyoung, andiamo

In quel momento, Jaehwan strinse la mano di Yeoju.


장원영
///

Jaehwan si tolse la giacca che indossava e gliela diede.


김재환
Ecco, mettilo.


장원영
No, sto bene.


장원영
Fa freddo adesso, quindi indossa questo.


김재환
Posso davvero indossarlo?


장원영
Sì, sto bene.


All'improvviso, Jaehwan afferra la mano di Wonyoung e la stringe tra le sue braccia.


김재환
Se lo fai così, sarà caldo.


장원영
uh?///


장원영
Smettila di stringermi, ti stai bagnando anche tu.


김재환
Sto bene


장원영
Non sto bene...

Quando Wonyoung stava per andarsene


김재환
Dove fa freddo? Dovresti restare tra le mie braccia ancora un po'.


장원영
Se continui così, ti ammalerai di raffreddore.


김재환
Non lo capirò


김재환
Finché non prendi il raffreddore, va bene.


장원영
///

선생님
Wonyoung!