Ho voglia di andare in biblioteca
Ho voglia di andare in biblioteca @1 <Sottotitolo: Primo giorno>


Liscio...

Cerimonia di ingresso alla scuola superiore

채여주
Sei venuto in abbondanza

채여주
La sala delle cerimonie d'ingresso...


민윤기
La sala delle cerimonie d'ingresso è qui


김남준
Congratulazioni per la tua ammissione


정호석
Vai a guardare il cartello affisso sulla porta e siediti in qualsiasi punto della tua classe.


김석진
Aiutatemi!

채여주
Ciao, fratello


정호석
Wow, la protagonista femminile è cresciuta molto

채여주
Oh veramente?

채여주
Oh, aspetta un attimo)) Armeggiare <il suono di qualcuno che fruga in una borsa>

채여주
È difficile, ma tutti lo mangiano


민윤기
Grazie


김남준
Mangerò bene


정호석
Grazieㅠㅠㅠㅠ


김석진
Ehi, vai a sederti.


김석진
Ci sarò più tardi

채여주
SÌ

채여주
Classe 8, prima elementare... Dovresti sederti qui.

채여주
Non è ancora arrivato molto

채여주
Ehm... dovrei contattarti?


김태형
Sìì!

채여주
<Guardando indietro> Vieni a sederti


김태형
Perché non sei sorpreso?


김새론
Ehi, non lasciare l'eroina


김태형
Che cosa siete?


정채연
L'amico di Yeoju


김태형
Anche io?


강슬기
Chi diavolo è questo tizio?


김세정
È la prima volta che vedo questo

채여주
Ci sono tutti?

채여주
Siediti prima

채여주
Questo è il mio ragazzo Kim Taehyung

채여주
Ecco gli amici di Jung Chaeyeon, Kim Saeron, Kang Seulgi e Kim Sejeong nell'ordine in cui sono seduti.


김태형
Pronto? Sono Kim Taehyung.


정채연
Andiamo d'accordo visto che siamo nella stessa classe, Jeong Chaeyeon


김새론
Kim Sae-ron


김세정
Kim Se-jeong


강슬기
Non toccate Kang Seul-gi, la protagonista femminile, perché è nostra.


김태형
No, è mio?


정채연
Vuoi essere sgridato?

채여주
Ciao ragazzi, questo è mio

채여주
Non combattere...


김태형
Mi sto trattenendo a causa della protagonista femminile


김새론
Chi lo direbbe?

Vivace e vivace

Rumoroso

채여주
Sono venuti molti bambini

채여주
Quando inizierà...


전정국
EHI


김태형
Chi?


김태형
Sei qui? In che classe sei?


전정국
Jimin e io siamo in classe 6


전정국
Accanto a me...


전정국
La protagonista femminile?


전정국
Sei cambiato molto haha. Prenditi cura di te

채여주
Anche tu sei cresciuto molto?

채여주
Arrivederci


김세정
Tutti i tuoi amici maschi sono belli


강슬기
Per favore, presentane solo uno.

채여주
?Immagino che tutti abbiano una ragazza?


김새론
Già... come è possibile che non ci sia su quel viso?

채여주
È così... non proprio


정채연
Il ragazzo che ti ha salutato prima è proprio il tuo tipo


김태형
Jimin?

채여주
Ci salutiamo solo...


김태형
È un idiota totale


김태형
È tranquillo ma spaventoso

채여주
anche voi

Nel frattempo è iniziata la cerimonia d'ingresso.

선생님
Vi preghiamo di tornare alle vostre rispettive classi.

Fine della cerimonia di ingresso


담임
Bene...ciao, sono Seo Kang-jun, l'insegnante di classe 8, prima elementare.


담임
Vi auguro un buon anno e per qualsiasi domanda non esitate a contattare l'ufficio del preside.


담임
Devo essere un capoclasse temporaneo...


담임
Chae Yeo-ju?

채여주
SÌ


담임
Tu lo fai

채여주
SÌ..


담임
Allora è tutto


김태형
Capoclasse temporaneo hehehe

채여주
Adak


정채연
Finito?

채여주
No, vado in biblioteca.


김태형
Sei totalmente un tipo Park Jimin

채여주
Che cosa


김태형
Mi piacciono le biblioteche, ma fanno paura...um...sigh

채여주
Stai zitto


김석진
Ehi, eroina~

채여주
Ehi, fratello


정채연
non


김새론
EHI


김세정
Sotto


강슬기
contare


김태형
io. questo


민윤기
Perché sei qui?


김태형
Lui


김석진
Yeoju, lavora duro

채여주
Ok, vado in biblioteca e poi torno a casa.


김석진
Va bene

Fine della scuola


작가
È vero che è assolutamente fastidioso scrivere;;

채여주
Il mio posto hahaha

채여주
Dovremmo andare a cercare un libro?

Mentre la protagonista femminile è assente, il posto della protagonista femminile

???
Ah...è difficile da trovare...è qui

???
Devi lasciarmi indietro

...

L'eroina è arrivata

채여주
Perché...