Litigare ti fa innamorare
03



박지민
(Guardando la mano di Areum) Oh...ha...

03


박지민
Sono passate ore da quando me ne sono occupato e già mi fa male...


박지민
Yoon Ah-reum mi fa preoccupare fino alla fine...


담임선생님
Ciao ragazzi! Oggi andiamo al laboratorio informatico per fare delle ricerche sui BTS, quindi portate l'astuccio e mettetevi in fila!


병맛자까><
L'insegnante è un maniaco..- -,


담임선생님
L'hai fatto e ora pensi:


병맛자까><
Ahahaha^^ Continua a guardare♡


윤아름
Quando ho trovato Jimin seduto al posto numero 17, mi sono seduto naturalmente al posto numero 16, mentre spingevo il mio astuccio dall'angolo della scrivania al centro.


담임선생님
Facciamo qualcosa da qualcosa a qualcosa!


윤아름
Conoscevo il metodo, ma mi sono sporto verso Jimin come per ascoltare e parlare, e gli ho detto: "Questo... come fai a fare questo..."


박지민
...


윤아름
Jimin, per favore aiutami con questo... Ho preso coraggio e ho parlato.


박지민
...(tocca tocca)


윤아름
Jimin aiutò senza dire una parola.


윤아름
Cos'hai che non va?


윤아름
Forse era perché ero arrabbiato senza rendermene conto, ma le parole che avevo in mente uscivano dalla mia bocca.


박지민
Cosa dovrei fare?


윤아름
Ok, diciamolo e basta...


윤아름
Perché mi eviti in questi giorni? Ci sarà un motivo...?


박지민
non esiste.


윤아름
No, c'è. Che diavolo sta succedendo?


박지민
NO!


윤아름
La voce di Jimin si fece più forte e lo spazio tra le sue sopracciglia si restrinse.


윤아름
Sono arrabbiato..


윤아름
Primo...


윤아름
Jimin si sentiva frustrato e pieno di odio in quel modo? Persino la mia voce si fece più forte...


윤아름
Quale diavolo è il motivo!


박지민
Sto immigrando!!


윤아름
...Che cosa?


박지민
Sto immigrando!


박지민
(Salta su dalla sedia) Insegnante, coloro che hanno fatto la ricerca possono andare a lezione e studiare da soli?


담임선생님
Eh? Eh... Vado a studiare~!


윤아름
Mi girava la testa...


윤아름
Le parole di Jimin mi fanno girare la testa...


박지민
Sto immigrando!!


윤아름
È un sogno?


윤아름
Sono davvero pazzo? Quando ci penso


유도연
Ehi, perché all'improvviso si comporta così?

Queste furono le parole di Doyeon.


유도연
Cosa sta succedendo?


윤아름
Eh? Oh...no^^


유도연
Hai finito? Andiamo!


윤아름
Ehm...andiamo...


윤아름
Non so quando sono arrivato in classe, ma ero lì.


윤아름
Continuavo...continuavo...a pensare alle parole di Jimin.


윤아름
Ho davvero odiato questa situazione in cui pensavo alle parole di Jimin.


병맛자까><
Questo è tutto!


병맛자까><
Non vedo l'ora di vedere il prossimo episodio♡


담임선생님
All'improvviso sono diventato un maniaco... (singhiozzo)


병맛자까><
Ciao♡