Primo e ultimo amore
Non ti abbraccio. Apertamente.


lato

Minhyun mi diede un breve bacio. Mi spaventai e lo allontanai leggermente.

여주
Cosa stai facendo adesso?!


민현
Eh? Solo...

여주
Appena...?



민현
Perché mi piaci così tanto.

여주
.....Perché sei così oggi?



민현
Perché sei così carina!

여주
No, perché mi piace!



민현
...perché sei tu.

여주
...Stai scherzando? Mi stai prendendo in giro come fai di solito. Perché non stai scherzando?


민현
Perché non è uno scherzo.

여주
Ma comunque... questo non va bene...



민현
Allora tienimi stretto ancora un po'.

여주
..È tardi, dovresti andare anche tu


민현
..Non voglio rompere con te.

여주
Ci vediamo domani, maiale!


민현
Cosa dovrei fare nel frattempo... Voglio ancora vederti... Solo un altro po'... Tienimi tra le tue braccia.

여주
Hai mai visto una ragazza abbracciare apertamente il suo ragazzo? Io non ne ho mai vista una.



민현
C'è un modo per dire che non puoi abbracciare il tuo ragazzo?

여주
No... non è questo...


민현
Signora, non mi sta abbracciando apertamente.

여주
eh..?



민현
Ti abbraccio. Apertamente.

Minhyun mi abbracciò di nuovo.

Cinque minuti dopo? Dieci minuti dopo! Dopo circa...


민현
Signora...! Signora...

여주
Eh...?


민현
Mia signora! Mia signora!

여주
Eh? Minhyun! Perché sei... eh? Così presto la mattina.


민현
Ahah ti sei addormentato

여주
Eh? Perché mi sono addormentato?



민현
Hmm...è perché le mie braccia sono così comode? Ahah

여주
Eh? Ora che ci penso...

Quando alzai la testa per vedere il volto di Minhyun, lui era proprio di fronte a me.

여주
ehm....



민현
Ahah, così carino~

Minhyun mi accarezzò la testa.



민현
La nostra eroina è ancora una bambina. Dev'essere stanca. Si è lamentata e ha detto che non riusciva a tenermi in braccio, e poi si è addormentata tra le mie braccia... haha

여주
No... Non volevo dormire... Mi sono semplicemente addormentato... Mi dispiace...


민현
Gyeolchan, mi è piaciuto. Ti sei persino addormentato tra le mie braccia.

여주
Eh? Perché ti piace? Mi sono appoggiato a te mentre dormivo?


민현
Sì. All'improvviso ti sei appoggiato a me. È stato allora che ho capito che stavi dormendo.

여주
Oh mio Dio... Dovevo essere pesante, mi dispiace!!! Mi dispiace davvero tanto!!


민현
Sì. So che ti dispiace. Sei segretamente in sovrappeso, vero?

여주
.....lo so anch'io.



민현
Ahah, sto scherzando~

여주
So che non è uno scherzo.


민현
Oh mio Dio~ La nostra eroina è pazza? È così carina hehe

여주
Non mi sono arrabbiato!!


민현
Ahahah, che divertente. La protagonista femminile sembra davvero stanca.

여주
Sì...un po'...hehe..


민현
La nostra eroina è stanca... Anche se ci manca, dobbiamo sopportarlo perché essere stanchi non fa bene al corpo della nostra eroina.

여주
Ehm...pensi che io sia un bambino, ma so gestire questo livello di stanchezza!


민현
Cosa, prima dormivi profondamente tra le mie braccia... cosa stai facendo?

여주
Non posso dire niente... No, credo di essermi addormentato senza rendermene conto perché faceva così caldo!!



민현
Le mie braccia sono calde. Per favore, dormi tra le mie braccia da ora in poi.

여주
Io...rifiuterò.


민현
Ahah, Yeoju-ah, non ammalarti, quindi sbrigati, fai una doccia e vai a dormire! Invece... ti contatterò domani.

여주
Ehi! Anche tu sarai stanco. Vai a dormire! Buonanotte!

Minhyun fece un cenno con la mano e se ne andò. Minhyun si stava comportando in modo strano oggi. Proprio come prima...