Primo e ultimo amore
NO..



민현
...



지훈
La protagonista femminile sa come mangiare un hamburger.

여주
Eh? Jihoon??


지훈
Sì, sono Jihoon.

여주
Wow, è passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che ti ho visto qui!!



지훈
Davvero? È passato davvero tanto tempo~ È passato davvero tanto tempo, anche Minhyun!!



민현
..CIAO

여주
Con chi sei venuto?



지훈
Sì... È ora che tu venga, perché non vieni?



관린
Ciao Park Ji Hoon!!



지훈
Ehi, perché sei in ritardo?


관린
Cosa? Sono arrivato prima dell'orario stabilito...


지훈
Eh? Sono le 12:10!


관린
Hai detto di venire tra 20 minuti! Guarda!



지훈
Uh...ho fatto un errore di battitura...hehe

Jihoon si grattò la testa e fece un'espressione pietosa(?).



관린
Ehm~ Jihoon, possiamo vedere tuo fratello per un momento?


지훈
NO!!



관린
Cosa c'è che non va con Anyayo...? Ciao, Yeoju? Non ho visto Yeoju perché ero impegnato a rimproverare il nostro grazioso fratellino Jihoon.

여주
Ciao! È passato un po' di tempo, voi due!


관린
Oh, è passato così tanto tempo! Eh? C'è anche Minhyun? Ciao!!


민현
Sì. Ciao.


관린
Come state?

여주
Bene~ Come stai?



관린
Bene~ Ma in questi giorni ci sono così tante cose da insegnare al nostro adorabile fratellino Jihoon~



지훈
Kyuhyung


관린
Che diavolo è Kyuhyung!



지훈
Kyuu....Mianae. Jihoon ha fatto qualcosa di sbagliato!


관린
Uff... non lo so, mangiamo un hamburger velocemente!

여주
Sì, sì! Ho fame anch'io!!

여주
Tutti erano felici, vero?



지훈
Allora allora!! Come previsto, Lotteria è il miglior posto per gli hamburger~!



관린
Esatto!! Come previsto!! È un hamburger da vecchietto!!



민현
No~ Quando pensi a Lotteria, pensi all'hamburger coreano di manzo bulgogi~


관린
Eroina, tu??

여주
Io?? Io...wagyu...hamburger...?



지훈
Ah...beh, è una questione di gusti personali!


관린
Questo è tutto!

03:05 PM

민현
Ciao ragazzi, a proposito, sono già passate le 3. Non dovreste andare a casa?


지훈
Eh? Noi? Eh?



민현
..oggi..non posso giocare con voi ragazzi..


지훈
Perché!!! Gioca con me!!!


관린
Allora andiamo al nostro bar! Bar!! Il bar è carino!!

여주
Oh! Un dolce dopo pranzo? Perfetto!! Andiamo al bar!!


민현
Ah... Yeoju ha detto che vuole andare... Dovrei andare anch'io...


지훈
Hmm...cosa dovrei mangiare...


관린
Perché ti preoccupi così tanto? Ordina qualsiasi cosa. Salgo io per primo~

여주
Mmm...cosa dovrei mangiare? Cosa vuoi mangiare, Minhyun?


민현
Per me qualsiasi cosa. Compriamo qualcosa in fretta e andiamo a mangiare fuori. Il tempo è bello, vero?

여주
Eh? Eh... Io... Io! Devo mangiarlo!


민현
Ok. Due Americano ghiacciati, per favore.


지훈
Cosa? Hai già scelto? Prendi anche il mio... Devo mangiarlo. Due cherry blossom latte, per favore!


민현
Grazie. Andiamo, signora.



지훈
Aspetta, aspetta! Dove siete, ragazzi?


민현
Usciamo a mangiare. Buon appetito.


지훈
Perché? Basta mangiarlo e andare.

Jihoon disse tenendomi la mano.



민현
Gyeolchan...e puoi lasciarmi la mano?



지훈
No. Allora lascia stare la protagonista femminile.