"Il primo amore non si avvera mai"
EP_ 40 ° Non ho bisogno di qualcuno come te


• • •


류영지
Perché~ È Wonwoo, giusto? È Jeon Wonwoo~


전원우
Io non sono Jeon Won-woo, tesoro.


류영지
Sorella? Come puoi chiamarmi sorella se non ti conosco nemmeno?


전원우
..Sì, ah


전정국
Jeon Won-woo!! (Urlo)


전원우
Fratello!! (Crash)


류영지
Esatto, Jeon Won-woo (borbotta)


전정국
Perché ti hanno beccato così, ragazzo?


전원우
Se torno a casa in questo stato, mio fratello mi ucciderà.


전정국
Giusto, e hai rovinato l'atmosfera (pungente)


전원우
Huh, no, hyung, hai intenzione di farlo... 😏(furbescamente)


전정국
... ( 도리도리 ) 여주랑 둘이서 영화 못보잖아 개새끼야,


전원우
ah...


전정국
Vai veloce


류영지
Abbiamo finito di parlare adesso?


전정국
(Ignora) Andiamo velocemente,


류영지
Non credo che dovresti andare adesso~


전정국
... (scricchiolio)


류영지
Non ti manca la tua ragazza, Im Yeo-ju?


전정국
!?!?

임여주
Oh merda, lasciate andare quei ragazzi pazzi!!!!!


전정국
!? Io sono Yeo-ju!!!


류영지
Ora sto guardando indietro haha


전정국
Cosa vuoi,


류영지
Cosa, è passato un po' di tempo, Jungkook?


전정국
Noi? lol


전정국
A proposito di lasciarmi e fare sesso con un altro ragazzo.


류영지
Mi dispiace, quindi dimentichiamoci di questa stronza e ci rivediamo.


류영지
Ti sto dando una possibilità (senza vergogna)

임여주
Dovrei semplicemente staccare quella testa? (borbotta)


전정국
Che diavolo lol ho una bella ragazza che non scopa con altri ragazzi come te


류영지
Non era uno scherzo, era solo divertente lol


전정국
Oh, sei andata a letto con un ragazzo per divertirti e hai detto che lo amavi? LOL


류영지
Oh, è stato divertente. E ora che sono sveglio, farò del mio meglio.

임여주
...(1a frustrazione)


전정국
EHI,


류영지
eh?


전정국
Pensavi che ti avrei permesso di indossare vestiti del genere?



류영지
Oddio, questi sono davvero dei vestiti fantastici per attrarre gli uomini. Dovresti venire anche tu.


전정국
Puttana sporca, non ho bisogno di qualcuno come te.


전정국
Invia qui la protagonista femminile


류영지
Non ti piace?


류영지
Dimmi subito, diventerai il marito di Youngji.

임여주
.... Quella fottuta stronza (borbotta + 2° incazzato)


전정국
Te l'avevo detto,


전정국
"Non ho bisogno di qualcuno come te"


류영지
Perché (aggrappandosi a Jungkook)


전정국
Sì, no

_pacco