Cinque anni dopo, noi.
[2]
김태형
Cambiatevi e sdraiatevi sul divano.
김여주
Oddio.
김태형
A cosa stai pensando?
김여주
Taehyung, questo ragazzo è cresciuto molto?
김여주
(entra nella stanza)
김태형
Mlacano..///
김여주
(Ha cambiato tutti i vestiti)
김여주
Non sei alto perché guardi un sacco di porno, vero?
김여주
Kyokyokyun
김여주
Posso sdraiarmi adesso?
김태형
Sdraiati.
김여주
(sdraiato sul divano)
김여주
Wow... il divano è fantastico.
김태형
Uff.
김여주
Perché ridi?
김태형
Sei davvero basso.
김여주
Ah...perché di nuovo.
김태형
La lunghezza del divano e la lunghezza del mio corpo sono uguali lol
김여주
Basta giocare.
김태형
ho capito.
김여주
Mi sento male
김태형
Scusa
김태형
Uffa!!
김여주
Wakano, non scherzare.
김태형
Ugh...dormi e basta.
김여주
?
김태형
Sospiro...cazzo...
김태형
Eh... eh...
김여주
Che cos'è?
김태형
chi sei?
김여주
?
김태형
Chi sei?
김여주
Chi è, Kim Yeo-ju?
김태형
Chi è Kim Yeo-ju...
김여주
Il tuo amico Kim Yeo-ju.
김여주
Non lo sai?
김태형
Non ho quell'amico...
김여주
Stai dicendo che in questo momento non mi consideri un amico!?
김태형
Non è quello..!
김여주
Sono deluso da te.
김여주
(entra nella stanza)
김태형
N..sorella!
김여주
(Esce dalla stanza)
김여주
Cos...cosa?
김태형
Sorella..!
김여주
Perché mi chiami sorella? lol
김태형
Perché sei più grande di me...
김여주
Che diavolo è questo?
김태형
SÌ?
김여주
Abbiamo la stessa età.
김태형
NO...
김여주
?
김태형
Mia sorella maggiore è una studentessa delle superiori e io sono una studentessa delle elementari.
김여주
??
김태형
?
김여주
Sei pazzo..?
김태형
NO..?
김여주
"Questo piccolo bastardo di Wakaji?"
김태형
Ma questo è davvero inaspettato...
김여주
eh.
김태형
Quanto è alta tua sorella?
김여주
Stai cercando di prendermi in giro di nuovo?
김태형
NO!
김여주
150.
김태형
Eh? Sei più alto di me, allora perché sei più basso di me?
김여주
?
김태형
Oh, giusto. Sono più alto adesso? lol
김여주
(affrettato)
김여주
Basta giocare un po'.
김태형
(imbarazzato) Non sto scherzando!!
김여주
;;
김태형
Ma lo dico solo a mia sorella maggiore.
김태형
(sussurra alla protagonista femminile)
김태형
All'improvviso sono diventato più alto.
김태형
Anche il tuo viso è cambiato.
김여주
"Ti devi annoiare..."
김여주
Vedo.
김태형
lol
김태형
Vuoi essere mio amico?
김여주
O qualcosa del genere.
김태형
Ho anche un amico.. hehe
김태형
Uffa!!
김여주
Di nuovo Wakano!!
김태형
N.. Sorella, ci vediamo domani.. sigh
김여주
EHI!!
김태형
Eh... eh...
김여주
Cos'hai che non va!?
김태형
Oh...Ehi, parliamo.
김여주
Sì.
김태형
Io...in realtà...
김여주
eh.
김태형
Hai una doppia personalità.
김여주
Che cosa!?
김태형
All'improvviso, la sua personalità cambia.
김여주
Quindi poco fa si trattava di una personalità diversa..?
김태형
eh...
김여주
Amico, non scherzare.
김태형
(Seriamente) È vero.
김여주
(imbarazzato) Okay...okay.
김태형
La mia personalità attuale è probabilmente quella di un bambino di 10 anni.
김여주
Ecco perché mi chiamavi sorella maggiore.
김태형
Lui
김여주
Ok, ho capito.
김태형
Quindi, per favore, proteggimi.
김여주
Non ti piace?