"sciocchi"
"Sciocchi" Episodio 31
Clic
김태형
?
김태형
Jimin
박지민
coperta?
김태형
La protagonista femminile
박지민
Entrai nella stanza
Clic
김여주
김여주
박지민
Che cosa
박지민
Dove stai andando?
전정국
È molto bello, vero?
김여주
Cosa dovrei fare?
김여주
Penso che oggi farò un po' tardi. (mentre si mette le scarpe)
김태형
Dove stai andando?... (a bere acqua)
김여주
ah..
김여주
Quello
김여주
Hmm..
김여주
NO..
박지민
Smetti di indugiare e sbrigati
김여주
Vai a conoscere il precedente proprietario
김태형
Ppeup (acqua nebulizzata)
박지민
...
김여주
...
김여주
Comunque, sono in ritardo.
김태형
...pernottamento
김여주
NO!!
김여주
Cosa credi che io sia...
Clic
박지민
...(Goccia goccia
전정국
Lavarsi le mani
박지민
Sono appena... tornato dalla doccia.
김태형
Sono l'ex proprietario
박지민
lingua
Clic
박지민
...
전정국
lol
Clic-clac
Clic-clac
김여주
-Ciao?
???
-Ehi, Yeoju
김여주
Dove sei?
???
Ah, ti vedo.
Fermare
김여주
Dove si trova...
strettamente
김여주
!
???
Fatto
김여주
Non sei cambiato affatto.
김여주
spaventare le persone
???
Poi
???
Non sono cambiato, sono sempre io.
김여주
Ovviamente
김우석
Allora, che ne dite di andare in un bar e continuare la nostra conversazione?
김여주
Sì, va bene.
È notte.
김여주
Ehm... io
김우석
Latte alla fragola
김우석
Giusto?
김여주
Ah... sì (me lo ricordo anch'io)
김우석
Lui disse: "Anche tu te lo ricordi?"
김여주
ah;;
김우석
Andiamo ai nostri posti.
김여주
SÌ
sonaglio
김여주
Comunque
김여주
Ti è piaciuto il tuo soggiorno negli Stati Uniti?
김우석
Beh... così così
김우석
Un bene che non si può definire esattamente eccezionale?
김여주
sì~
김우석
Ancora
김우석
Senza la protagonista femminile, la situazione sembrava un po' vuota, ahah.
Wow... il tuo viso è radioso.
Ah... è abbagliante
김여주
Allora che sollievo (borbottando)
김우석
Hmm~
김여주
SÌ?
김우석
NO
직원
Il latte macchiato alla fragola e l'Americano sono pronti.
김우석
Grazie
직원
No... non fino a questo punto.
Hwidadak
김여주
Sei ancora popolare come sempre.
김우석
Giusto?
김우석
Oh, e
김우석
Questa è una foto che ho scattato con un amico negli Stati Uniti.
김우석
E questo è con i miei amici...
Perché, tra tutte quelle persone, proprio questa?
Si distingue...
김우석
Yeoju?
김여주
SÌ??
김우석
Uff...
김여주
A?
김우석
No, ahah
김우석
Essere così con te
김우석
Mi chiedo quanto tempo sia passato...
김우석
Il tempo vola davvero...