Yerin Fanfic | Quattro stagioni - ep17

(Dal punto di vista di Yewon)

최유나

Cosa intendi bere?

김예원

Hmm... bevanda all'uva verde

최유나

Va bene, va bene, vado a ordinare e torno subito.

Yerin... chissà cosa sta facendo...? Mi sono pentito di averle ritirato la mano prima... Perché l'ho fatto...

*

최유나

Ecco le vostre bevande.

김예원

Grazie..

최유나

A proposito, il tuo volo per studiare all'estero è domani mattina, giusto...?

김예원

uh...

최유나

Buon viaggio... Oh, e ti mando un messaggio con la lista delle cose che mi serviranno assolutamente per andare all'estero! Per quanto riguarda Yerin... ti farò sapere più tardi.

최유나

Certo, potremmo scoprirlo prima...

김예원

Forse... lascerò una lettera a casa di Yerin domani mattina presto...

최유나

Bisogna fare molta attenzione al ritorno.

김예원

Uh... haha

Yuna si comportava proprio come una madre... Sempre premurosa, attenta agli altri e disponibile...

김예원

Tornerò sano e salvo... quindi per favore prendetevi cura di Yerin...

최유나

Non mi credi?

김예원

Ahah no

Il tempo è volato mentre continuavo a parlare con Yuna...

Davvero... stasera è l'ultima sera...

김예원

Il tempo vola... io vado!

최유나

Va bene, contattami appena ricevi il telefono!

김예원

Va bene

Beep-

김예원

Sono tornato.

김소정

Oh, sei qui?

김예원

Sei appena tornata a casa, unnie...?

김소정

Ah... volevo solo parlare un attimo con l'amica di mia sorella...

김예원

Eunbi unnie??

김소정

Oh, e fai le valigie in fretta.

Di cosa ho parlato con Eunbi unnie...? Di Yerin...? O di me?

김소정

Non portare troppi vestiti... Puoi comprarli lì.

김예원

uh..

Ero nel pieno dell'organizzazione delle mie cose quando ho ricevuto un messaggio da Yuna.

{Amica mia Yewon~ Ti auguro un fantastico soggiorno di studio all'estero. Come sai, ogni anno faccio un viaggio di studio di un mese per conoscere una lingua, vero? Voglio condividere con te alcuni ottimi consigli e farti sapere quali sono le cose necessarie di cui ho parlato prima~}

{Le cose essenziali sono visto, passaporto e documenti di identità. È anche una buona idea portare del cibo coreano, nel caso in cui ti manchi il sapore della Corea... ahah. Hmm... hai detto che il volo dura circa 10 ore, giusto...?}

Sarebbe utile avere anche del disinfettante per le mani... e visto che si tratta di un volo a lungo raggio, sarebbe fantastico mettere un paio di sandali nello zaino!

Per quanto riguarda l'abbigliamento... dato che in aereo può fare freddo, mettete nello zaino una coperta o un cardigan... e soprattutto, non dimenticate i farmaci di emergenza, che sono la cosa più importante in aereo!

{Sul serio... devi fare bene!! Non preoccuparti affatto del lavoro qui!!! A presto!!}

Choi Yuna... Grazie per esserti sempre presa cura di me... A volte ti comporti come una mamma brontolona, ma... ogni volta che succede qualcosa tra me e Yerim... riesci a farci riappacificare ogni giorno...