Volpe, volpe, cosa stai facendo?
[Ep.1] Che diavolo...


[Questo episodio è narrato dal punto di vista di Jimin.]

11:55 PM
Sono Park Jimin, ho 23 anni. Cosa ci faccio fuori a quest'ora della notte? A comprare uno spuntino notturno.

Casa mia è in una zona piuttosto isolata, quindi se esci dalla strada, scivoli giù. La zona sottostante è ricoperta di cespugli, quindi dicono che potresti avvistare animali selvatici.


지민
Hmmmm~ La mia salsiccia d'amore♥ Hmmmm~

Potrei sembrare un po' pazza, ma sono così felice di averti dato il benvenuto, Sausage-nim!!


지민
Che schifo!! Che schifo!!

Ahah... Sono caduto mentre guardavo altrove... Oh mio Dio... È il mio sedere... Comunque, sono caduto... È imbarazzante...?

Allungo la mano per afferrare il sacchetto di plastica nera contenente le mie preziose salsicce, e quello che trovo è una palla soffice e pelosa. Eh? Cos'è questa?


Quando ho provato a guardare più da vicino, ho visto un cucciolo piuttosto grande. No... Era troppo grande per essere un cucciolo, e aveva un muso lungo e sottile, orecchie all'insù e, soprattutto, occhi gialli simili a quelli di una bestia feroce. Era decisamente una volpe!


지민
Mmm...? Cos'è questo? Non è una volpe rossa che vive nella foresta? È un albino?


Questa volpe ha una pelliccia così bianca che ti chiederai se è davvero una volpe rossa che vive nella foresta. Comunque, è così carina!!


여우
Kyuuk!

La volpe bianca, che aveva accettato silenziosamente il mio tocco, mosse il naso un paio di volte, poi all'improvviso saltò tra le mie braccia e si diresse fiera verso il sacchetto di plastica nero contenente le salsicce.


지민
NO!!


여우
Eh?


지민
Ok...ㅠㅜ

Così mi alzai, mi scrollai di dosso la polvere e presi una delle mie preziose salsicce.


지민
Hmph... Ciao~ Prenditi cura, volpe~

Mi voltai e salutai la volpe che mi stava fissando con espressione raggiante.

Mi sforzai di tornare sulla strada, faticando a rimettermi in carreggiata. Poi, arrivato a Gyeongguk, camminai lentamente, ascoltando il fruscio di un sacco nero contenente cinque o sei salsicce.

Stavo camminando da un po' quando ho sentito un lamento provenire da qualche parte e ho girato la testa per guardare. Improvvisamente, ho sentito un tocco leggero sfiorarmi la gamba, ho abbassato la testa e ho visto una volpe bianca.

Una pelliccia bianca sorprendente, diversa da quella delle altre volpi. È sicuramente il tipo di prima.

Osservandolo attentamente, ho notato qua e là delle ferite grandi e piccole che non riuscivo a capire quando erano state provocate, e del sangue rosso colava da una ferita piuttosto grande e profonda su un dente, sul fianco.

Ho preso la volpe e sono corso all'ospedale veterinario senza nemmeno rendermi conto che la mia maglietta bianca era macchiata di rosso sangue.