Volpe, vattene via
passo 3
최연준
Va bene
전여주
L'hai sentito da Choi Beom-gyu?
전여주
Sono deluso anche dagli anziani che la pensano così.
최연준
Anche noi siamo confusi e abbiamo mal di testa in questo momento
전여주
Perché sei confuso?
전여주
Agli occhi dei miei superiori e di Choi Beom-gyu, sembravo proprio quel tipo di persona.
전여주
Va bene
전여주
D'ora in poi non farò finta di saperlo.
전여주
Dillo anche a entrambi
전여주
Faccio finta di non saperlo.
(botto)
최연준
..
전여주
Uff... credo di aver fatto bene
아린
Hmm? Eroina!
지호
Cosa hai detto?
전여주
Non fingere di sapere...
전여주
Non ne sono sicuro, ma sono confuso
지호
Wow... sono davvero deluso
강태현
Sorella
전여주
Dove sei?
휴닝카이
Perché?
전여주
Sì... è...
(Ho raccontato tutto a Yeonjun)
아린
Ah, la lezione è finita. Ci vediamo più tardi a pranzo!
휴닝카이
SÌ
Ora di pranzo
전여주
…
아린
Ehi... perché è così silenzioso...
지호
Ecco perché...
강태현
…
여진우
Ahah, eroina! Parliamo!
지호
Chi sei tu per chiamare la protagonista femminile?
여진우
No~ Penso solo che ci sia un piccolo malinteso~
아린
Che diavolo?
전여주
Ok, andiamo
아린
Mia signora!
전여주
Tornerò presto
전여주
Aspetta qui
전여주
Cosa sta succedendo?
여진우
lol
여진우
Vale davvero la pena viverci?
전여주
Che cosa?
여진우
I Chois sono già arrivati
여진우
Tutti gli studenti sono dalla mia parte
여진우
Cosa pensi di poter fare con solo cinque persone?
전여주
….
여진우
lol
여진우
(sussurra) Sta appena iniziando, pazzo bastardo
전여주
….
지호
Mia signora!
휴닝카이
Sorella!
전여주
..lol
강태현
Il senior Yeo Jin-woo non ha fatto niente?
강태현
Va bene?
전여주
eh...
Ma ho così paura.. haha
Non mi lascerete, vero?
지호
Ovviamente!
휴닝카이
Ovviamente!!!
전여주
… ahah grazie
A quel tempo, il signor Choi
최연준
…
최수빈
? qual è il problema?
최연준
Questa è l'eroina... Fa finta di non sapere più
최연준
Non fingere di sapere...
최범규
ah….
최수빈
…
5 minuti prima dell'inizio della lezione
전여주
….
아린
..chi è..
지호
….
Dopo la scuola
전여주
…
지호
Ehi!! Coraggio~!!
아린
Ok!! Andiamo a casa di Yeoju e giochiamo anche oggi!!
전여주
La mia casa..;;
강태현
(improvvisamente) Possiamo andare anche noi?
아린
Va bene~!!
Grazie per aver letto