Pioggia di volpi
ep 29. Di nuovo in quel momento


E il giorno in cui Seongjae e Sojeong si incontrarono per la prima volta


성재
Proprietario del negozio. Cos'è questo?


성재
Datemi questo umano

Se fosse normale, non avrei nemmeno visto la sua faccia.


소정
'Capelli castano-rossicci... alto... razza di volpe... Duca Asoshi! Quello che Yewon ha menzionato nella lettera...'


소정
Per favore, portami con te.

Ecco come sono arrivato alla villa.

Ritorno al presente



소정
Yewon, finalmente sono felice. Ho fatto la tua parte e anche di più... Se non fosse stato per te, forse non sarei riuscito a farlo...


소정
Yewon... mi manchi. Ma non piangerò più. Non importa quanto ci pensi, se fossi qui, credo che mi avresti detto di non piangere.


소정
Credo che sarebbe meglio dirlo al Duca...


소정
Oggi è tardi, quindi te lo dirò domani... domani.

Fu una notte in cui entrambi si sentirono sollevati.


No, tre... incluso Yewon...

Tutto

Prossimo

Il giorno dopo

gocciolante


성재
Sojeong.


소정
Ah. Sì! Avanti!


성재
Avete dormito bene?


소정
SÌ..


성재
E la ferita?


소정
Il principe Carlo disse che se avessi applicato la medicina che mi aveva dato prima, sarebbe andato tutto bene. Però mi avrebbe lasciato una cicatrice.


성재
Questa è una cosa seria. Una cicatrice sul corpo di una donna.


소정
Va bene. Ci sono già un sacco di cicatrici...


성재
......


소정
Allora, vi racconterò come sono queste cicatrici...

premio

situazione

Spiegazione situazionale

Spiega la situazione

Spiegare la situazione

Fine della spiegazione


소정
Ecco cosa è successo.


성재
......Mi dispiace...


소정
Sì? Che cos'è?!!


성재
È solo che... credo che sia troppo tardi...


성재
Se te l'avessi detto prima, anche quell'amico sarebbe potuto sopravvivere...


소정
No. Se te l'avessi detto prima, non mi avresti incontrato...


성재
A pensarci bene, è vero...


소정
Ho una domanda per te. Perché hai scelto me?


성재
È solo che... C'è qualcosa nella tua espressione di allora che mi ha ricordato quando ero più giovane...


소정
Grazie... per avermi scelto...



성재
Va bene.


성재
Oh, hai rimandato le tue lezioni di scherma. Ricominciano domani.


소정
Ah... sì.


성재
Non preoccuparti, te lo insegnerò io stesso.


소정
SÌ

Ciao! Sono lo scrittore Ga-eul.

Non è altro


400 minuti!! Caldo

Grazie mille ㅠㅠㅠ

Poi tornerò con una storia migliore in futuro.

Grazie per aver letto oggi.

Olimpiadi autunnali della Gallia