fragranza_bellezza
mi piaci
권여주
Ah, mi fa male la testa.
홍지수
Ti sei svegliato?
권여주
Dio mio!
홍지수
Cosa ti ha causato il collasso?
권여주
Sono rimasto un po' sorpreso...
홍지수
È davvero così sorprendente?
권여주
Giusto... Sono passati anni dall'ultima volta che io e mio fratello ci siamo visti.
홍지수
Davvero? Quanti anni sono passati?
권여주
Da quando mio fratello è andato a studiare all'estero tre anni fa
권여주
L'ho vista l'ultima volta quando avevo 17 anni.
홍지수
Così tanto?
권여주
eh...
홍지수
Capisco... Comunque, vado a chiamare Sunyoung e la tua amica.
서인아
Yeoju... stai bene?
권여주
carota
권순영
Ero davvero preoccupato...
권여주
Non sono morto, sai lol
서인아
Comunque, che rapporto c'è tra voi due?
권순영
Te lo spiegherò
권순영
Quindi, questi ragazzi
권여주
Jisoo Oppa!!!
홍지수
Yeoju, eh
권순영
Kwon Yeo-ju, sei così cattivo!!!
권여주
Lo vedi tutti i giorni
권순영
Anche tu lo vedi tutti i giorni.
권여주
Ah, non lo so.
권순영
... Comportamento meschino.
Sunyoung se n'è andata
권여주
Kwon Soon-young, quel ragazzino imbronciato
홍지수
lol
권여주
Ah, sono stanco...
홍지수
La protagonista femminile è molto stanca?
권여주
SÌ...
홍지수
(Offrendo un cioccolatino) (Accarezzando la testa) Su con il morale!
권여주
Grazieㅠㅠ
홍지수
Allora vado, Yeoju!
권여주
Ciao!!!
권순영
Era così...
서인아
Wow... La protagonista femminile è davvero così???
권순영
Ma l'incidente è avvenuto dopo la sua partenza.
서인아
So che.
권순영
E questo è tutto.
권여주
Comunque, ahhh, sono così imbarazzato...
홍지수
Ha parlato di me questo pomeriggio.
권순영
Ci doveva essere una ragione.
홍지수
Non lo so, non credo sia successo niente del genere...
권여주
((Non ha idea di cosa stia succedendo...)) Oppa Oppa
권순영
???
권여주
Un attimo, parliamo.
서인아
Okang
권순영
Che cos'è?
홍지수
Sono?
권여주
per un momento...
권여주
Oppa... in realtà
권순영
Eh? Sei sempre così ingenuo, Hong Ji-soo...
서인아
Uff...
권여주
Comunque... prima di tutto, lui non sa che mi piace.
권순영
Yeoju, non vuoi sapere se gli piaci?
권여주
Giusto
서인아
Non usare l'inglese...
권여주
Ah, scusa.
권순영
Quindi, questo è il momento perfetto per una partita a Jin?
서인아
Gogo
권순영
Jisu, vuoi fare una partita a dadi?
홍지수
Lo farò!
권순영
Allora cominciamo!
Ina fa girare la penna a sfera e chiede a Sunyoung.
서인아
C'è qualcuno che ti piace qui? O no?
권순영
c'è
서인아
Quindi eri gay, oppa? Ok, conosco benissimo i tuoi gusti!
권순영
Ehi, di cosa stai parlando...?
서인아
Comunque, lo sto facendo girare.
Sunyoung pone una domanda a Jisu.
권순영
Le iniziali della persona che ti interessa
홍지수
Devo proprio dirlo?
권순영
Oh oh
홍지수
G.S.O.
권순영
Ehi, smettila di fare lo scemo...
홍지수
Ho capito lol G.Y.J.
서인아
Ora è finita.
권순영
SÌ
권여주
Aspetta, Kwon Soon-young, chi ti piace?
권순영
Eh?? (Confuso)
서인아
Bene, sono curioso.
권순영
Non è qui
권여주
Prima avevi detto che era lì
권순영
Sto scherzando
서인아
Ma che diavolo, è così noioso.
시리
Mi hai chiamato?
서인아
Siri, non sei tu.
시리
Va bene
권여주
lol
서인아
Ah, chi era quello di prima con le iniziali?
홍지수
Kwon Yeo-ju
권여주
?
홍지수
Mi interessa e mi piace Kwon Yeo-ju.
작가
Oh mio Dio... Jisoo è bravissima...
홍지수
Non mi piace
작가
Ah... sì....
작가
Per concludere oggi, Jisoo
홍지수
Ti amo♥♥