AMICI
1. Innamorarsi



전정국
Ehi, ehi, ehi


김여주
Sì? Perché mi chiami?


전정국
No... io...vogliamo andare al negozio insieme??


김여주
Ehi, non possiamo andare senza questa sorella idiota? Ok, andiamo.


전정국
..hehe

Sulla strada per il negozio


전정국
Yeoju, voglio mangiare questo...


김여주
? Se lo compri... Ehi, non hai soldi, vero?


전정국
..hehe


김여주
Oh Gesù Arresto Arresto Huha

(Il momento in cui l'eroina paga tutti gli spuntini di Jungkook e sta per tornare indietro)


김태형
? Che cosa


김여주
Ehi, levati di mezzo.


김태형
Oh? Sì,


김여주
Wow, quanto è pazzesco?


김태형
??


김여주
Sei così bello.


김태형
? Oh sì, grazie

Così, Yeo-ju, studente del secondo anno delle superiori, si innamora di Tae-hyung, studente del secondo anno delle superiori.

Nei mesi successivi, solo Taehyung mi seguì.


전정국
Yeoju, cosa... Ah, di nuovo, T... Taehyung... B... Andare a trovarlo..?


김여주
Sì! Hehe, darò questo spuntino a Taehyung (agitando lo spuntino)


전정국
..(Anche a me piace quello spuntino)


전정국
Io...g..gi..uh..yeoju, io..


전정국
Se n'è andato...


전정국
Uff, per quanto tempo dovrò vivere con la balbuzie?


전정국
Quando Yeoju capirà il mio cuore?


김여주
Taehyung, ecco uno spuntino


김태형
..


김여주
Taehyung, cosa stai facendo?


김태형
.. Sorella, per favore..


김여주
Oh, ti piace questo gioco? Io...


김태형
Oh per favore..!!


김여주
..Ah, anch'io gioco a questo gioco!!


김여주
Sono bravo a questo gioco.


김태형
Ah, per favore, rendilo più piccolo!!!!


김여주
..perché sei così Tae..ㅇ


김태형
Smettila, fottuta sorellina, sei come la mia stalker


김태형
Smettila di venire, sorella, è fastidioso, esci subito, per favore


김태형
Gli snack che mi ha dato mia sorella maggiore stanno marcendo nell'armadietto laggiù.


김태형
Prendilo e buttalo via o fanne quello che vuoi


김여주
..


김태형
Anche se urlo così, tornerà..


김여주
Ok, non verrò. Se è questo che vuoi, allora abbi cura di te.


김태형
..? Ah, finalmente se n'è andato, se n'è andato

도화작가
Ciao, sono l'autore.

도화작가
È un nuovo lavoro, quindi godetevelo.

도화작가
Beh, in realtà non ho niente da dire.

도화작가
Ragazzi, commenti e stelle sono davvero essenziali? Oh, grazie~