Da bullo maiale a sorella dea
La commozione di Tae-eun



예리
Taeeun!!!!


주현
Ehi, sbrigati e porta l'insegnante!!!!


주은
Lo porterò


선생님
Quante volte devo dirti di non colpire nessuno?


태형
insegnante...


지민
Non l'abbiamo fatto per primi


지훈
Esatto, è stato lui a cominciare a parlare male delle ragazze...

?????
Di cosa stai parlando!!!


선생님
Tranquillo


선생님
Hai imprecato contro Park Woojin?


우진
Ah...Maestra...


우진
Non l'ho fatto io


우진
Sono stati quelli dal cuore caldo a farlo


우진
Non l'ho fatto!!!


선생님
Cosa? Caldo?


선생님
Questo (disco)


우진
cattivo!!!!


지민
Uff....


태형
lol


주은
insegnante!!!!


선생님
Eh? Jooeun, perché?


주은
Tae-eun... è crollata perché le faceva male lo stomaco!!!!


지민
Che cosa!!!!


태형
Ehi, dove sei caduto!!!


지훈
Ah... davvero...


주은
Bagno delle donne...


선생님
Andiamo velocemente


주현
Tae-eun, torna in te...


여주
Ehi!!!! Kim Tae Eun!!!!!


여주
Per favore...


예리
Base, svegliati.


선생님
Oh mio...Tae-eun!!!


태형
Kim Tae-eun!!!


지민
Ehi, alzati subito


지훈
Kim Tae-eun....


지민
Insegnante, chiama il 119


주현
Ho già chiamato..


지민
Allora scendiamo


지민
Ecco qui!!!!

의사
Lo trasferirò

의사
Ti vengo a prendere in macchina!!!

의사
Partenza


지민
Ecco qui!!!


지민
mamma...


지민 엄마
Jimin, cosa sta succedendo?


지민
Mamma...la mia...ragazza...è caduta...


지민 엄마
Questa è la tua ragazza?


지민
eh


지민
fretta...


지민 엄마
Dove ti fa male?


주현
Ha detto di aver avuto mal di stomaco, ma poi all'improvviso è crollato...


지민 엄마
Hmm...


지민 엄마
Per prima cosa, date al paziente degli antidolorifici e quando si sveglia, chiamatemi.

의사
SÌ


지민 엄마
Jimin, mamma, torno tra poco.


지민 엄마
Se succede qualcosa, chiamami


지민
eh...


지민
Ah...Mamma...


지민 엄마
Perché


지민
Quello...


지민
Posso uscire un po'?


지민
Devo portare il mio fratellino più piccolo...


지민 엄마
Sì, portalo


지민 엄마
Nel frattempo, la mamma veglierà su di te.


지민
Grazie..


지민 엄마
Buon viaggio


지민
SÌ...

30 minuti dopo


지민
Mamma, ora vai a riposarti.


지연
Sorella... sei malata?


지민 엄마
Sei il mio fratello minore?


지민
eh


지민 엄마
come ti chiami?


지연
Questo è Park Ji-yeon...


지민 엄마
Jiyeon? È carina haha


지연
Mia sorella è malata?


지민 엄마
Ah~~~no


지민 엄마
Non fa affatto male


지민 엄마
Sto dormendo perché ho sonno


지연
Ma perché indossi questo?


지민 엄마
Ehm...è comodo?


지연
Allora non ti fa male, Unnie?


지민 엄마
eh


지민 엄마
Non fa male


지민 엄마
Jiyeon, vuoi delle caramelle?


지연
SÌ


지민 엄마
governate


지연
Grazie


지연
Oppa, ho delle caramelle


지민
buon lavoro


지민 엄마
Tae-eun ha un tutore?


태형
Lui è il guardiano..


지민 엄마
Tae-eun...è una malattia legata allo stress.


지민 엄마
Ultimamente sono stato così stressato che sono crollato.


지민 엄마
Mi fa male lo stomaco a causa dei dolori mestruali


지민 엄마
Non lasciarlo stressare


태형
SÌ...


지민 엄마
La medicina mi dice di prendere questo


지민 엄마
tre volte al giorno


지민 엄마
E dimmi di venire una volta ogni tre mesi


지민
eh...


지민
Tae-eun...svegliati in fretta


지민
Sto... attraversando un periodo difficile...


태은
dimenarsi


지민
eh?