luna piena

terza notte

I tre, ormai diventati amici intimi, bevvero molto fino a tarda notte.

김여주

Nhunggi-ya

민윤기

Perché

김여주

Nyunggiyaaa

민윤기

Sei proprio ubriaco.

김여주

Nooo, non sono ubriaco.

전정국

Sembra davvero ubriaco. Andiamo adesso?

김여주

Impossibile, Yeodu berrà ancora!

민윤기

Smetti di bere, domani avrai vita dura.

김여주

Heehee...

민윤기

Ah, Jungkook non guidava?

전정국

Ah, giusto, devo chiamare un autista designato.

민윤기

Aspetterò con te finché non arriverà l'autista designato.

전정국

Grazie

민윤기

Addio, Jungkook, e per favore prenditi cura di Yeoju.

전정국

SÌ

김여주

Oh, addio, Jeon Jeong-guk.

전정국

Vai a casa, chiudi bene la porta a chiave e mandami un messaggio quando arrivi.

김여주

Te l'ho detto che ho capito! Dici sempre la stessa cosa.

전정국

Fratello, per favore, riporta Yeoju a casa sano e salvo.

민윤기

Sì, Yeoju, andiamo.

김여주

Waaah, se non fosse per Min Yoongi, potrei bere di più ㅠㅠ Ciao, Jeon Jungkook

전정국

anche voi

민윤기

Inciampi spesso

김여주

No, grazie! Cammino dritto!

민윤기

Sospiro... Portami

김여주

Oh! È l'aereo privato di Yedu!

민윤기

Sì, lol

~10 minuti dopo~

민윤기

Kim Yeo-ju, siamo qui.

김여주

Zzz

민윤기

governate?

김여주

...

민윤기

Non conosco la password

김여주

0309...

민윤기

Ma che diavolo, non dormi? Hahaha.

김여주

No, la protagonista femminile sta dormendo!!

민윤기

Ah... carino

민윤기

È così carino, e se qualcuno lo rubasse?

민윤기

Kim Yeo-ju, da domani non sarò più qui, quindi stammi bene.

민윤기

Vorrei poter tornare ancora una volta.

김여주

Hmm hmm

민윤기

Ah... seriamente, come potrei mai lasciare indietro una cosa così carina?

민윤기

Sto davvero andando

Non vedo altri uomini oltre a me.