gatto
Studente trasferito - 01


Sono Kim OO e oggi mi sono trasferita alla scuola superiore ◈◈.

A causa di circostanze familiari, mi sono trasferito in una zona lontana da dove vivevo originariamente.

○○(나)
Uff... È questa la scuola che frequento?

Sono entrato nell'aula che mi era stata assegnata e ho aspettato l'inizio della prima lezione.

○○(나)
(Si siede) Prima ora... non lo so... laggiù


승철
Cosa? Uno studente trasferito? Non ne ho mai visto uno prima.

○○(나)
Ehm... sì... oggi, Vostra Altezza...


승철
Oh, piacere di conoscerti. Posso parlare in modo informale?

○○(나)
..eh


승철
Cosa ti incuriosisce?

○○(나)
Ehm... mi chiedo cosa facciano durante il primo tempo...


승철
Non vi sembra che laggiù ci sia scritto "Scienza"?

○○(나)
Ah... non l'avevo visto. Scusa.


승철
Scuse? Non ce n'è bisogno... Bene, allora preparatevi per la prima ora.

○○(나)
eh!

-5 minuti dopo


순영
(Apre la porta) Ehi, chi diavolo ha osato infastidire il nostro capo?


승철
Tsk... quei bastardi sono tornati.

○○(나)
Sapere?


승철
Certo, è il bullo numero uno della nostra scuola, quindi è impossibile che non lo sappia.


순영
Ehi, non esci? Ti do 10 secondi. 10, 9, 8, ···


순영
Quindi stai dicendo che non verrà fuori? (Lancia una sedia)

○○(나)
..Che cosa?)


지훈
Ehi Kwon Soon-young, sto bene. No, fanculo.


순영
No, il capitano è fuori.


지훈
Cioè, devi proprio venire fin qui per fare questo?


순영
Ehi capo, ho sentito che qualcuno ti stava fissando. Devi beccare quel bastardo e riempirlo di botte.


지훈
Te lo dico, Capitano! La nostra classe sta per partire! ^^


순영
No, ma comunque.


지훈
Ma comunque? Vuoi davvero essere colpito?


순영
No, andiamo in fretta.


지훈
Sì


순영
Chiude la porta)

○○(나)
Chi sono quei tizi?


승철
Viene tutti i giorni e si comporta in quel modo.

○○(나)
ogni giorno?


승철
Sì, ma non può dire una parola davanti al capo.

○○(나)
Ah, ma ehm... no, il mio nome è...


승철
Oh, mi scuso per il ritardo nella presentazione. Mi chiamo Choi Seung-chul.

○○(나)
Sono Kim OO


승철
Vedo

○○(나)
Ma la persona definita leader sembra la più debole.


승철
Se lo dici davanti al capo, sei morto. C'è un idiota che è stato picchiato per averlo detto davanti a lui l'ultima volta.

○○(나)
Oddio... che paura.


승철
La persona indicata come leader è Lee Ji-hoon, e quella che lo segue è Kwon Soon-young.

○○(나)
Ma va bene chiamarmi semplicemente per nome?


승철
Non importa, tanto non c'è comunque.

○○(나)
Cosa succede se li chiami per nome davanti a loro?


승철
Prova e vedi come va... haha

○○(나)
Uff... non lo farò

○○(나)
Allora come lo chiami?


승철
Il nome di poco fa era uno scherzo

○○(나)
Ah... capisco.


승철
Bene, allora finite di prepararvi per la prima ora. L'insegnante arriverà a breve.

○○(나)
eh!

Quindi è arrivata l'insegnante, abbiamo studiato scienze e abbiamo finito la prima ora.


정한
Non sapevo nemmeno che esistesse perché la mia insegnante non me ne ha parlato.


정한
Ciao? Sono Yoon Jeonghan. Piacere di conoscerti, eh.

○○(나)
Eh?..Sì, ciao!


정한
Andiamo d'accordo. Bene, allora torno al mio posto.

○○(나)
eh!

(Rumore di sferragliamento)


지훈
Ehi, questo ragazzo è nella tua classe, vero?


지훈
No, sbrigati e vai, bastardo...

민아
Ah, Jihoon~ Cosa c'è che non va? Mi odi?


지훈
Uff, lo odio davvero, davvero tanto, quindi vattene e torna in classe.

민아
Uff... perché ti comporti così? Mi piaci!


지훈
Cazzo, perché sei così? Te lo dico, ti odio.


정한
Ehi Yumin, smettila e entra di prepotenza.

민아
Hai il coraggio di darmi il mio amore


지훈
No, non mi piace.


지훈
Ehi, ascoltalo. Ho detto che non mi piaci.

민아
Non va bene, visto che l'ho appena conosciuto?


지훈
No, non proprio.

민아
Oh, che cattiveria. Me ne vado. Non fermarmi.


지훈
No, non ti prenderò. (Sbatte la porta)

○○(나)
Cos'è quella 'n'?


승철
La coda della nostra scuola

○○(나)
uh?


승철
Parlo di quella ragazza che si dichiara, viene rifiutata, poi cerca di sedurre un altro ragazzo e continua a ripetere questo ciclo di flirt.


승철
Ma ultimamente ci prova solo con Jihoon.

○○(나)
...Vedo

작가
Ehm... ciao! Sono l'autore ★ Com'è andata? L'hai trovato interessante? Haha... Ho fatto del mio meglio per scriverlo, ma non sono sicuro del risultato. Se ti è piaciuto, non dimenticare di iscriverti e lasciare un commento ★