Diventa il bersaglio dei bulli!
Ep.7


의사
Mi scusi


최수연
SÌ?

의사
L'operazione è andata bene. Presto sarai di nuovo in forma.


최수연
Davvero? Grazie, hehe...


윤정한
Suyeon, non piangere..


최수연
Che fortuna...ㅎ

Suyeon esita


윤정한
Suyeon-ah


최수연
Davvero Choi Han-sol...

Hansol apre lentamente gli occhi.


최한솔
Fa male...


최수연
Hansol!

Suyeon abbraccia Hansol


최수연
Grazie per avermi svegliato..ㅎ


최한솔
Cosa sta dicendo questo idiota?



윤정한
Chi... Mi interessa solo Hansol... Sono ferito anch'io

Jeonghan esce


최한솔
Choi Soo-yeon, vai subito da Jeong-han hyung, sembra arrabbiato ㅋㅋㅋ


최수연
Oh mio Dio... devo andare velocemente


최수연
Ma tu che mi dici...



최한솔
Va bene perché Seungcheol e Jisoo sono qui.


최수연
Oh, capisco!


최수연
Oh... scusa se ti ho interrotto... haha

Suyeon è tornata in ospedale


윤정한
Sigh...cazzo


손여우
Aaah, perché sei così, oppa? haha



윤정한
Ehi, vattene da qui, non voglio sprecare nemmeno un secondo con te.


손여우
....

La volpe va

Jeonghan entra frettolosamente in ospedale.


윤정한
Choi Soo-yeon!


윤정한
Dove sei!!!

Jeonghan corre


윤정한
Sotto...

Jeonghan smette di correre e si guarda intorno.

Suyeon stava abbracciando un uomo


안재현
Andrà tutto bene...


최수연
Singhiozzare...

Suyeon alzò la testa

Alzai la testa e vidi Jeonghan.


최수연
Fratello..?


윤정한
Vado... haha

Jeonghan è uscito di corsa dall'ospedale


최수연
.....


안재현
Vi frequentate?


최수연
Ah... sì, in realtà prima

Ho visto Jeonghan e Son Yeo-woo baciarsi...

Ma poi Son Yeo-woo mi vide e rise.


안재현
oh mio...


안재현
Ti piace quella persona?


최수연
Sì... ma questa volta... un po'


안재현
Capisco... Quanti anni hai?


최수연
Ho 17 anni


안재현
Ah, sono così vecchio... haha


안재현
Comunque, su con la vita

Jaehyun porge il foglio.


안재현
Questo è il mio numero di telefono


안재현
E quando ti annoi o vuoi parlare, vieni al ☆☆ Cafe e mio fratello ti accoglierà.


최수연
Uff, grazie


안재현
Comunque, prendi quel tizio in fretta


안재현
Andrò lol


뜌아뜌아작가
È passato così tanto tempo dall'ultima volta che sono stato qui, vero? ㅠㅠ Scusa, ho cercato e cercato il tuo account e finalmente l'ho trovato ㅠㅠ


뜌아뜌아작가
Mi dispiace davvero