Fidanzata, stai reclutando un nuovo membro?!
Episodio 85


Din don~

Suona il campanello nel silenzioso dormitorio antiproiettile.

RM sentì il campanello e controllò chi fosse entrato nella sua stanza.


제이홉 (정호석)
Hmm? Chi c'è qui?


RM (김남준)
...!!

RM non poté fare a meno di essere sorpreso nel vedere qualcuno arrivare nel suo dormitorio.


제이홉 (정호석)
chi sei!!

Quando J-Hope non rispose a RM, chiese chi fosse e si sentì una voce provenire da fuori.

??
Sono venuto per incontrare Namjoon oppa!!


제이홉 (정호석)
Namjoon?

J-Hope guardò RM, pensando che potesse essere un sasaeng.

RM fissò J-Hope con occhi vuoti.


제이홉 (정호석)
Dovrei aprirlo?


RM (김남준)
.....

RM annuì cautamente,

J-Hope aprì la porta.

??
.... Oppa... hehe


RM (김남준)
Kim... Kim Yeo-hoon.....


김여훈
Ehi... come stai?


RM (김남준)
.....

L'ospite che andò a trovare RM fu la sua sorella minore, Yeo-Hoon, dalla quale era stato separato quando era piccolo.

RM abbracciò Yeo-Hoon e le diede una pacca sulla spalla.

Alla fine ha trovato sua sorella.

Il fratello più piccolo che avevo cercato e desiderato tanto vedere.

RM non lasciò andare Yeo-Hoon per molto tempo.

J-Hope guardò le due persone ed entrò silenziosamente nella stanza.


RM (김남준)
Yeo-Hoon....


김여훈
.... eh...


RM (김남준)
Come sei stato...?


김여훈
.... Oppa, c'è qualcosa che non hai capito...


RM (김남준)
Che cosa...?

Quando RM e Yeo-Hoon stavano per parlare,

Il telefono squillò.

Il mittente era la sua ragazza Sowon.


RM (김남준)
Oh, aspetta un attimo...


김여훈
Sì, calmati.


RM (김남준)
📞Ciao?


소원 (김소정)
📞Oh, senior! Sono Sowon, il leader delle Girlfriend.


RM (김남준)
📞Sì, sì.


소원 (김소정)
📞In questo momento ho fretta, quindi andrò dritto al punto. Yeojun ha appena lasciato il dormitorio.


소원 (김소정)
📞Lo immagino, ma credo che sia uscito per cercare la sorellina?


RM (김남준)
📞... Sì?

RM guardò Yeo-Hoon alle parole di So-Won.


김여훈
??

Yeo-Hoon fece una smorfia come se chiedesse cosa stesse succedendo.

RM sembrava confuso.


RM (김남준)
📞... Okay... uscirò presto...

Dopo aver riattaccato il telefono, RM guardò Yeo-Hoon negli occhi e continuò a parlare.


RM (김남준)
Yeo-hun, andiamo a trovare il nostro Yeo-jun?


김여훈
Sorella Yeojun...?


RM (김남준)
Yeojun ha detto che stava cercando il nostro Yeohun...


김여훈
... Sorella Yeojun... Voglio incontrarti...


RM (김남준)
Ok, allora aspetta qui un attimo. Mi cambio e torno subito.


김여훈
eh...!

RM entrò direttamente nella stanza.


RM (김남준)
Ah... Finalmente è successo... Oggi...


RM (김남준)
Andiamo velocemente...

RM si cambiò rapidamente i vestiti e andò in soggiorno.


RM (김남준)
Yeo-Hoon, andiamo!


김여훈
eh!

RM afferrò la mano di Yeo-Hoon e uscì velocemente.

E subito dopo, Jin e Suga uscirono in soggiorno.


슈가 (민윤기)
... fratello...


진 (김석진)
eh?


슈가 (민윤기)
... Oh no...

Episodio 85: La fine


작가밈
Puff!


작가밈
In realtà, le patate dolci dell'episodio precedente sono state la base di quello di oggi...


작가밈
Assolutamente... non ci avviciniamo più alla fine... probabilmente...


작가밈
Ciao allora~