Dio - Stagione 2 (Vita coniugale)
4 ore con papà - 03
-Qualche ora dopo
지훈
Ok, andiamo a prenderlo adesso?
지훈
(Sull'ascensore) (Al telefono)
나(○○)
Ciao?
지훈
Ora passo a prenderti. Quando torni a casa?
나(○○)
Potrebbe volerci un po', vero? Fai del tuo meglio senza di me, lol
지훈
Vieni il prima possibile. Peccato non poterlo fare domattina.
나(○○)
Cos'è quello (evitare il contatto visivo)
지훈
Lo saprò quando torno a casa
나(○○)
Mmm... non lo so?
(Improvviso)
지훈
Devo andare velocemente
-scuola materna
승관
Papà!!!
지훈
Ehi, andiamo velocemente
승관
Ummmanung?
지훈
Oh, ho sentito che arrivi un po' in ritardo.
승관
Sei con Grom e Nonno?
지훈
giusto
승관
Papà, ho fame.
지훈
Andiamo a mangiare?
승관
Wow, carne!!!
지훈
carne?
승관
Oooh! Carnoso
지훈
Per pranzo? Mangiamo qualcos'altro.
승관
Cheesy...dogas!
지훈
Cos'è il Tonkatsu? Oh, Tonkatsu?
승관
Evviva! Maza
지훈
Ok, mangiamo e andiamo a casa.
승관
SÌ!
-ristorante
승관
Bevilo!! Bevilo
지훈
Ahahah mangia velocemente, papà è stanco
승관
Che diavolo sta facendo papà... (facendo il broncio)
지훈
Ah, non essere così arrabbiato, voglio solo tornare a casa
승관
Ahhh...
-Dopo aver mangiato tutto il riso
지훈
Sei sazio? Andiamo subito.
승관
Va bene
-Mangia e vai a casa
지훈
Sono già passate tre ore e mezza
승관
Guarda Umma...
지훈
Aspetta ancora un po', tornerò presto.
승관
È come un giocattolo da un po' di tempo ormai
지훈
Va bene
-Qualche ora dopo
(Testo del battito del battito del battito)
나(○○)
Ioㅇ!!
(tonfo)
지훈
Sei qui?
나(○○)
Che... Guarda il ragazzo
지훈
Sto dormendo sul divano
나(○○)
Eppure... potrei svegliarmi come ieri, quindi stai lontano
(tonfo)
지훈
Ah, non l'ho detto prima? Peccato non aver potuto farlo stamattina.
나(○○)
Cos'è quello (evitare il contatto visivo)
지훈
Bacio del mattino
나(○○)
Non è ancora mattina...
지훈
(Snickers) No? (Contatto visivo)
나(○○)
Ehi ehi!! Singhiozzo!!..//
지훈
(Snickers) Okay, non vedo l'ora di cenare anch'io
나(○○)
Bdd..ho paura Seungkwan!!
승관
Hmm...ummm?
나(○○)
Esatto, mamma!
승관
Wow! Ti farò sapere ogni volta!
나(○○)
Anche la mamma!
지훈
Piove a dirotto, piove a dirotto, non riesco nemmeno a capire di chi è la moglie.
나(○○)
Certo che sono la moglie di Jihoon!
지훈
È emozionante
승관
Ahah allora Umma è mia moglie
나(○○)
È così? lol
지훈
No, ○○ è mia moglie
나(○○)
Ah, giusto, anche la prossima settimana Seungkwan dovrà stare con suo padre.
승관
Perché!!!
나(○○)
Intervista la prossima settimana.
지훈
E allora Seungkwan deve venirmi a prendere di nuovo?
나(○○)
Ahahah perché è così bello?
지훈
NO...
나(○○)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋSbrigati, mangia e vai a dormire, tesoro ㅋㅋ
승관
Marito? Marito!
지훈
Ah.. sono un padre, non un marito
승관
Perché non posso indossarlo io quando può farlo mia mamma!!!
지훈
Non avrebbe dovuto funzionare
승관
Formaggioeeeeetto
나(○○)
Stasera ceniamo velocemente. Siediti.
승관
SÌ!
지훈
Sì, sì, ci vado
작가
Sì, sì, sono l'autore! Ahahah, credo di aver riso molto mentre lo scrivevo >< (Sì, solo io) Allora ci vediamo al prossimo episodio! (≥∀≤)