Dottore Mietitore
4
이율
Gyaaaaah
Evviva
이율
Ah... salvami...
Shuhak!
이율
ehm...?
김석진
svegliati!!
이율
Eh!
김석진
Sei fuori di testa?
이율
professore?
김석진
Ti ho detto che ti avrei protetto
이율
Ma... c'è Yeonseo qui...
김석진
Non preoccuparti
이율
ehm...?!
Sembrava che tutto si fosse fermato e persino le mosche che volavano in giro non si muovevano.
Seokjin continua ad abbracciare la principessa
이율
///Io...insegnante...professore?
김석진
Oh! Scusa
이율
Grazie ^^
이율
Ma cosa faccio adesso?
김석진
(Esattamente) Cosa stai facendo?!!
황연서
Professore...
황연서
Uh...uh...uh...
김태형
Whiwhiwhi
박지민
Ciao! Kim Tae!!
김태형
Fermare
박지민
Ehi! Sì (tonfo)
황연서
(Con furbizia) Scusa, pensavo solo che Yul-i non sembrasse molto felice.
박지민
Cosa fai?
김태형
Cosa stai facendo, hyung?
김석진
Ah... Yul-ah
이율
Non preoccuparti...penso a tutto io...
Yul non sembrava molto felice.
김석진
Julia?
이율
(brivido brivido) Professore... grazie...
Di fretta
김석진
Yula
황연서
Ok, è tutto
박지민
?
김태형
?
김석진
Eh... che cos'è?
박지민
Sì, cos'è?
김석진
No, esci
김태형
Numero...
김남준
Il paziente ha una piccola abrasione, quindi non preoccuparti.
김남준
Insegnante Hwa, per favore prenditi cura di me
화사(레지던트)
SÌ
Pochi minuti dopo
Dingtiriring
김남준
Hmm?
화사(레지던트)
Professore, questo è un paziente pediatrico e credo che si tratti di violenza domestica.
화사(레지던트)
Ma ci sono anche pazienti per i quali la caduta è un vantaggio.
김남준
Ok, arriverò presto.
화사(레지던트)
Sì, per favore, venite subito. Il paziente caduto sanguina dalla testa.
김남준
Oh, ora è vicino
황연서
Oh, Professor Namjoon
김남준
Più tardi (sospiro)
황연서
Oh, aspetta un attimo. Domani ho tempo. Vuoi vedere un film con Namjoon?
김남준
No, più tardi. Ora ho fretta.
황연서
Cosa sta succedendo?
화사(레지던트)
professore!!
improvviso
Tienimi la mano e trascinami con te
김남준
furia...
화사(레지던트)
Venite senza ulteriori indugi!!
황연서
Eh...cosa?
.
..
...
짜까입니다만
Mi dispiace...
짜까입니다만
Questa settimana ho comprato del burro e ne sono ossessionata...
짜까입니다만
La storia principale è la prossima settimana~