Ahah, sei tu?
4.



여주연
Ehm... Oppa?


박지민
Perché?


여주연
N-no!


박지민
Perché?


여주연
Nooo~


박지민
Hmm... Okay!


여주연
Pensieri interiori)) Se gli dico che Heeyeon lo ha picchiato, lui picchierà me, vero?


여주연
Non diciamo niente... ahah

All'improvviso


여주연
Seokjin oppa~ haha


김석진
Sei carina quando sorridi... eh eh


여주연
No, non lo sono!


김석진
Giusto!


여주연
Accidenti...


김석진
*Sospiro*... Non dovresti dire cose del genere!


여주연
...Va bene...

Din don


여주연
Torno subito dopo aver risposto alla chiamata.

Sì~ haha


여주연
...Ciao?

Juyeon~!


여주연
Eh? Moonbyul! Heh


문별
Chi c'è accanto a me?


여주연
?Chi?

Ahah, immagino che tu non ti ricordi di me. Unnie...


여주연
Quella è Yuna, vero?


문별
Risposta corretta!


유나
Ti ricordi? Ahah.


여주연
Ricordi quando sei andato a studiare all'estero?


문별
Non importa! Ci vediamo?


여주연
Uh... chiederò il permesso ai ragazzi e li chiamerò!


문별
"Fratello? Quei tizi ti hanno picchiato."


여주연
Ah... Jimin oppa e Seokjin oppa si fidano di me, però....


여주연
Te ne parlerò più tardi!


문별
Beh... sì!


여주연
Sì... ci vediamo dopo! Haha

Tic tac


여주연
Ragazzi! Vado a incontrare i miei amici! Heh


김석진
Quello...


김석진
...


박지민
...


I vestiti di Yeoju


박지민
La gonna è troppo corta.


여주연
...Va bene...


vestiti cambiati


여주연
Tch... Fatto, vero?


김석진
Vai avanti~~ haha


여주연
Sono qui!


여주연
Chi c'è accanto a te?


유나
O-ah... uh... ai vecchi tempi, Minju...


여주연
...È una volpe, lo sai.

???
Ahah, Yeoju? Non mi vedi?


여주연
Woojin! Haha


박우진
Sì. Sono io, Woojin. Ahah.


여주연
...Ma Yuna? Perché Kim Min-ju...


유나
Ah... mi sono scusato quando mia sorella non era a scuola... quindi dovrei scusarmi di nuovo davanti a lei oggi...


여주연
...Fallo. Chiedimi scusa.


김민주
...Mi dispiace di essermi comportata da volpe con Park Woojin sunbae e di averlo colpito l'ultima volta...


여주연
...


여주연
Bene... okay! Ahah, diventiamo amici!


김민주
S-sì...grazie!


여주연
Usa un linguaggio informale. Ahah.

Juyeon imita Jimin e Seokjin... lol


김민주
Sì. Grazie, unnie!


여주연
Sì! Eh, chi vuole andare a ordinare?


문별
Voi.


여주연
Perché proprio io?!


문별
Perché eri l'ultimo.


여주연
Va bene...


여주연
Mi scusi... vorrei effettuare un ordine...

???
Sì, beh, vuoi ordinare... ((È il mio stile... È piuttosto...


여주연
EHI?

???
N-sì...


여주연
Un frullato alla fragola, un Americano freddo, un caffè latte, un macchiato al caramello e... per favore, dammi anche un frullato al mango!

???
Sì...il totale è di 12.345 won,...

???
Ehm... ma... visto che sei il mio tipo, potrei avere il tuo numero di telefono...?


여주연
Eh? Ah... sì...


여주연
A proposito, come ti chiami?

???
Ah, il mio nome è...


박지훈
Mi chiamo Park Ji-hoon.


박지훈
Quel nome è...


여주연
Ah... sono Yeo Ju-yeon...


박지훈
Ah, sì. Allora, per favore, prendi questo drink.


여주연
SÌ...

FINE!

lettura della mano