Il bel senior del club della chitarra
Guitar Club Handsome Senior_Episodio 12_Confessione


김여주
Oh mio Dio, grazie mille

Ding don-


김종인
Penso che il pollo sia qui


김종인
Prendi i capelli e te li prendo io.

김여주
Eh?

김여주
Voglio andare


김종인
Pagherà tua sorella?

김여주
No, vai e basta


김종인
lol

Quando Jong-in entrò con il pollo, Yeo-ju lo aspettava con una tazza e dei guanti di plastica pronti.


김종인
Cosa? L'hai già preparato?

김여주
Sì haha Lo mangio velocemente haha


김종인
A proposito, Jongdae hyung, sei davvero in ritardo...

김여주
Quindi... qualcosa deve essere andato storto, giusto?



배주현
Perché sei venuto da me?


김종대
Sei tu quello che ha pubblicato il post della protagonista femminile in forma anonima su Facebook?


배주현
Giusto lol


김종대
Perché l'hai fatto?


배주현
Lo fai perché hai ferito leggermente la protagonista femminile?


김종대
ferita..?


김종대
Ah...cazzo


배주현
Chi rifiuterebbe una confessione del genere?


배주현
Perché non vai a prendere la protagonista femminile?


배주현
Per colpa tua, un bambino innocente è rimasto ferito.

bang-

Jongdae, che stava ascoltando Joohyun, diede un calcio alla scrivania di Joohyun.

Per questo motivo, tutti i libri, l'astuccio e i cosmetici sulla scrivania caddero a terra.


김종대
Cazzo, dillo di nuovo, Bae Joo-hyun

Joohyun esitò per un attimo, forse sorpreso dall'aspetto freddo di Jongdae, che vedeva per la prima volta, e poi parlò.


배주현
Sì... è per colpa tua comunque... lol


김종대
Che cosa?


배주현
N....È per colpa tua..


김종대
Ah... quella fottuta stronza... sta facendo storie per quella confessione


배주현
Chi mi tratterebbe bene allora?

incontro-

Si udì un forte rumore e la testa di Joohyun si girò verso destra.

Toc toc-


박찬열
Che diavolo è questo...


박찬열
Kim Jongdae...


김종대
Sì, è colpa mia se sono così gentile con tutti a causa di questa personalità di merda. Cazzo.


박찬열
Ma che diavolo, Kim Jongdae, perché sei così?


김종대
Non fermarmi


박찬열
Ehi Kim Jongdae!..


김종대
Lo so, cazzo


김종대
Quindi non fermarmi


배주현
È colpa tua, quindi assumiti la responsabilità.


김종대
Cosa? Responsabilità?


김종대
Cosa diavolo faremo con le ferite sul corpo dell'eroina?


배주현
È per colpa tua che sono rimasto indietro, quindi assumiti la responsabilità.


박찬열
Pazza stronza...


박찬열
Kim Jongdae, smettila e vattene


김종대
Ah... mi preoccuperò della protagonista femminile.


박찬열
Perché lo fai?


김종대
Sotto...


김종대
Vado per primo

08:25 PM

김종대
sono qui

김여주
Eh? Perché sei così in ritardo?


김종대
Sono andato a studiare con Chanyeol

김여주
Oh, mi dispiace, oppa


김종대
Perché?

김여주
Abbiamo mangiato pollo insieme...


김종대
buon lavoro


김종대
Vai e finisci di mangiare

김여주
?


김종대
Affrettarsi


김종인
Cosa, fratello, perché sei così debole?


김종대
Sono stanco. Devo lavarmi e andare a letto in fretta.

Dopo che Jongdae è andato a lavarsi

김여주
Perché sei così apatico?


김종인
Non ti dispiace che abbiamo mangiato pollo insieme?

김여주
È stata questa la tua reazione quando è successo?


김종인
Beh... se fossi stata arrabbiata, avrei pianto molto..