È il fratello minore e membro dello staff di Kim Taehyung dei BTS.
20. Le prove di danza dei membri


Quando gli ho rivelato che gli avevo mentito per tutto quel tempo, Seokjin sembrava essersene completamente dimenticato.


김석진
Ehi... mamma! Kim Tae-yoon!


김석진
C'è qualcos'altro da nascondere! Come puoi nasconderlo ai membri?

Seokjin sembrava essere lo stesso.


김태윤
Ehi~


김태윤
Mi dispiace~ Mi dispiace~

Allora Seokjin oppa parlò come se non potesse vincere.


김석진
Sì... come faccio a batterti...


김석진
Taeyoon... Hai intenzione di tornare a essere il nostro manager?

Perché sono già diventato il manager dei membri del TUBATU


김태윤
Uh... Mi dispiace, oppa... Sono già il manager del TUBATU...

Sentendo ciò, Seokjin sembrò provare rimorso.


김석진
Davvero...? Immagino che non ci sia niente che io possa fare...


김석진
Allora vieni a giocare nella nostra sala prove qualche volta~


김석진
A volte ti guardo ballare o cantare come facevo prima~

Seokjin oppa me l'ha suggerito per primo e, poiché ero in grado di farlo, ho deciso di accettarlo.


김태윤
Allora andrò domani, oppa~


김석진
Davvero? Capito?

È molto tardi


김석진
Taeyoon, ti accompagno?


김석진
È davvero tardi...

Mio fratello sembrava preoccupato per me, ma chi sono io?


김태윤
Ehi, amico, sono io, la guardia del corpo. Non preoccuparti.

Poi, come se avesse accettato subito, si salutò e stava per andarsene, quando squillò il telefono.


김석진
Eh? Hai chiamato?

La voce di Jungkook proveniva dal telefono.


전정국
Ehi, perché sei così in ritardo? Ho già preparato tutto, quindi sbrigati!

Jungkook oppa, che dice solo quello che vuole dire e poi riattacca


김석진
Uh... penso che dovrei andare presto...


김태윤
Ehi, non preoccuparti, te l'ho detto. Vai e basta.


김석진
Allora vado! Entrate subito!

Disse mio fratello mentre correva.

Ci sono alcune cose che non ho detto...


김태윤
Oh! Esatto... Dovrei dirti di non parlare di me...


김태윤
Sicuramente... te lo dirò...

Con questo pensiero in mente, corsi a casa.

Il giorno dopo...


김태윤
Oh... è vero, devo andare in sala prove.

E poi mi sono diretto alla sala prove.

Vai alla sala prove


전정국
Wow... Taeyoon... come hai potuto fare una cosa del genere?

Anche Taehyung oppa


김태형
Ehi! Non è troppo nasconderlo a me, anche se significa nasconderlo agli altri?

Anche Ho-seok oppa


정호석
Taeyoon~ Non l'ho vista così, ma è deludente?

Quando ho guardato Seokjin e gli ho chiesto cosa stesse succedendo, lui ha detto


김석진
Scusa..! Non sapevo che le cose sarebbero andate così;;

Ah... Davvero...


김태윤
Oh... Okay... Mi dispiace

Immagino che il nostro Jimin oppa abbia segretamente un sacco di cose accumulate...


박지민
Quindi... ti sei nascosto da noi per tutto questo tempo...?


김태윤
Ahahah.. Mi dispiace.


민윤기
Ok, basta ora~


민윤기
Anche Taeyoon deve aver avuto le sue circostanze~

Ah... Come ci si aspetta dal nostro Yoongi oppa


김남준
Ma... perché sei venuto qui?


김남준
Non saresti venuto senza un motivo...

Namjoon oppa è in effetti un po' più razionale.


김태윤
Sono venuto a vederti ballare~


김태윤
Seokjin oppa mi ha chiesto di guardarlo ballare~


김태윤
Beh, inizialmente avrei dovuto prendermi cura solo di Seokjin oppa...


김태윤
Se dobbiamo farlo, facciamolo in gruppo.

Sembrava che i membri urlassero quando mi hanno sentito.

Soprattutto Namjoon oppa..


김태윤
Ok, cominciamo col dire la verità.

La canzone è iniziata e i membri hanno iniziato a ballare.

Questa canzone è una poesia per le piccole cose

La canzone sembra buona.

I membri ballavano con grinta, ma la mia espressione si indurì gradualmente.