È un emarginato della scuola e il fratello minore di un agente di polizia.

6

Rullo di tamburi

선생님

…! Agenti di polizia, cosa sta succedendo a scuola?

전원우

Sono venuto per indagare sull'incidente.

선생님

Oh, sì

권순영

In che classe è Yeoju Lee?

선생님

Ah, questa è la nostra classe. Seguitemi.

선생님

Quella è la sede di Yeoju Lee.

전원우

SÌ

Wonwoo e Soonyoung prendono il posto della protagonista femminile.

권순영

Che diavolo…?

전원우

Guarda la scrivania del bullo. Ci sono segni di coltelli, graffiti e imprecazioni. Ahah...

권순영

Perché i libri di testo sono così? Sono tutti strappati e scarabocchiati, quindi non si riesce nemmeno a vederne il contenuto.

전원우

Anche l'armadietto era pieno di spazzatura, il che mi dava davvero fastidio

권순영

Andiamo per ora, non c'è niente che possiamo fare

전원우

Ok, andiamo

권순영

Noi andremo

선생님

N, sì, vai veloce

권순영

Jihoon, sei sveglio?

이지훈

Ehi, dove sei stato?

전원우

Mi chiedevo se potessi fare qualcosa di utile alla Yeoju School, ma me ne sono andato convinto di essere vittima di bullismo.

이지훈

ah…

이지훈

Credo di averlo notato troppo tardi... sigh

권순영

Ma anche se lo sapessimo, non potremmo farci nulla perché non ci sono prove.

이지훈

Giusto...

이석민

Dovremmo fingere di essere studenti e condurre un'indagine sotto copertura?

이지훈

Come posso essere così dispiaciuto per voi ragazzi...

김민규

Perché? La nostra indagine è finita e la protagonista femminile è così. Come puoi rimanere così?

이석민

giusto!!

이지훈

Allora ti chiedo…

이지훈

Per prima cosa andrò a vedere la protagonista femminile.

Squittio

이지훈

Oh, eroina... perché sei così? Non farlo...

L'eroina era seduta sulla finestra come se stesse per saltare fuori

이여주

Oppa, sto passando un periodo davvero difficile. Anche quando sono sola, mi sembra che qualcuno continui a toccarmi... Ho così tanta paura della gente, non ce la faccio più...

이지훈

Mi dispiace, oppa. Avrei dovuto proteggerti. Ripensiamoci... Oggi è una giornata così bella. Quindi viviamo solo per un giorno, okay?

이여주

Mi dispiace, oppa...

이지훈

NO…!