È un emarginato della scuola e il fratello minore di un agente di polizia.
7
bang!
이여주
Uffa,
이지훈
Yeoju... stai bene...? Ugh,
이여주
Oppa…! La testa di Oppa… Ah, no, no, perché hai detto di no…
Ji-hoon, caduto mentre copriva Yeo-ju, ha riportato una grave ferita alla testa.
이지훈
Yeoju… Se va bene, va bene…
이여주
Ah, no, oppa, torna in te, oppa…!
이여주
No, per favore... per favore...
의사
Anche se non si cade da un piano alto, se si cade a testa in giù si possono causare gravi danni alla testa.
의사
In realtà non so quando accadrà, a dire il vero è impossibile.
의사
Lasciatemi andare tranquillamente...
이여주
No... perché mio fratello sta morendo... mio fratello può farlo
전원우
Mia signora…
권순영
Sotto…
이석민
Jihoon hyung può farlo...
김민규
giusto…
의사
Bene, questo spetta al tutore. Ora vado.
이여주
Ugh... ugh
권순영
Perché l'hai fatto... Perché l'hai fatto, Yeoju? Dimmi...
전원우
Sunyoung, calmati. Anche Yeoju deve aver avuto un periodo difficile.
권순영
Ah... cazzo...
Foglie giovani al sole
이여주
Mi dispiace... Mi dispiace...
전원우
Va bene, anche tu stai attraversando un periodo difficile.
이석민
Se ti dispiace, Yeoju, vai a scuola. Ti proteggeremo. Jihoon hyung voleva aiutarti a diplomarti.
이여주
Sì... andrò...
1 mese dopo
이여주
Oppa, esco. Posso farlo?
이석민
Puoi farlo perché ti proteggeremo.
Rullo di tamburi
김일진
Oh mia eroina, è passato un po' di tempo. Pensavo di essere morta perché non sono venuta. LOL
이여주
…
Afferra i capelli dell'eroina
김일진
Chi è vecchio adesso?
이여주
cattivo…!
김일진
Perché mi urli contro?
schiaffo-!
이여주
…!
김일진
Perché sei sorpreso, visto che è passato così tanto tempo dall'ultima volta che ci siamo visti?
김일진
Ti sei divertito con i ragazzi?
김일진
Sei stato scoperto, l'hai denunciato?
disco!
김일진
Mi ha chiesto se l'avessi segnalato.
김일진
Immagino che andrà tutto bene finché avrò ragione finché non lo dirò.
20 minuti dopo
이여주
Uffa,
김일진
Per quanto tempo non dirai nulla?
선생님
Lo studente trasferito è venuto e si è seduto
Sedetevi tutti
선생님
Presentati
이석민
Ciao, sono Lee Seok-min. Andiamo d'accordo.
김민규
Sono Kim Min-gyu, per favore prenditi cura di me
이여주
…!
김일진
Dove stai guardando, eroina? Perché i tuoi occhi si girano quando vedi un uomo?
이여주
…
김일진
Questa stronza è stata... per un po' di tempo!
incontro-!
이여주
Uffa,
김일진
Dovrei farlo? Mi esce la voce?
이여주
Scusa…
김일진
Scusa? Non puoi farlo.
Iljin tira fuori un coltello
이여주
…!
이석민
Pazzo An…!
Uff-!
이여주
…! Uffa! Ah, ugh…
L'eroina che esita
이석민
Sei pazzo, no, no, sei pazzo, devi rimanere cosciente. È così che sopravvivi.
Dokyeom si toglie l'uniforme scolastica e avvolge con le braccia lo stomaco della protagonista femminile.
이여주
Ugh, gulp-!
Dalla bocca della protagonista femminile esce del sangue.
이석민
Oh pazzo
이석민
Non parlare, eroina. Non emettere alcun suono. Respira lentamente.
김일진
Cosa state facendo, ragazzi?
김일진
Ehi, vieni qui...
김일진
Che diavolo…! Cosa stai facendo!
Min-gyu ammanettato al braccio di Iljin
김민규
Arrestato sul fatto.
김일진
pazzo…!
김민규
Metti giù questo
Min-gyu tirò fuori la spada
김일진
Uffa
김민규
Seokmin, la protagonista femminile, sta per perdere conoscenza. Se cadiamo, sarà più veloce.
이여주
ah…
이석민
Eroina…! Pazzo, vai per primo
Seokmin se ne va portando Yeoju
김민규
Lo studente Kim Il-jin viene arrestato sul fatto.
김민규
Per favore, aspettate qui.
이석민
Mia signora…