Ha detto che gli piaci

#13. Ricordi del passato

Sono orfano fin da piccolo.

I miei genitori sono morti in un incidente stradale

Io e Jimin siamo finiti in un orfanotrofio.

A quel tempo, l'unica persona che mi era rimasta era mio fratello.

7년전 박여주

Oppa, un giorno verremo adottati?

7년전 박지민

Sì, probabilmente è vero haha

Sono riuscito a resistere fino ad ora perché avevo mio fratello.

Poi un giorno

고아원 선생님

Ciao ragazzi, ora sarete adottati.

All'inizio ero felice all'idea di essere adottato.

박여주

Davvero? Con Jimin oppa?

고아원 선생님

Sì haha

엄마

CIAO?

엄마

Vieni con me e andiamo a casa

Ero felice al pensiero di poter finalmente vivere una vita normale.

Ma non era così

7년전 박지민

Cara Yeoju, la nostra neomamma ci sta chiamando.

박여주

Va bene? Andiamo.

7년전 박여주

Siamo qui..

Prima che potessi finire di parlare, la donna mi diede un calcio nello stomaco.

7년전 박여주

Eh... perché sei così...

엄마

Se vuoi vivere in questa casa, devi sopportare tutto questo (calpestare la protagonista femminile)

7년전 박지민

Basta..!

(La donna strangola Jimin)

엄마

Domani comincerò a andare a scuola.

엄마

Se fai qualcosa di sbagliato a scuola, allora

엄마

Sto morendo

La vita scolastica era piuttosto bella

7년전 전정국

Ciao, sei Yeoju?

7년전 박여주

Ehi, e tu?

7년전 전정국

Sono Jeon Jungkook

박여주

Ok, andiamo d'accordo

7년전 최지예

Ciao, sono Jiye Choi.

7년전 김태형

Sono Kim Taehyung. Andiamo d'accordo.

7년전 박여주

Sì, okay haha

Ho fatto un sacco di amici a scuola.

La vita scolastica era tranquilla.

Ma a casa era così orribile

엄마

(Saltando sulla protagonista femminile) C'è una persona che vorrei presentarvi oggi.

7년전 박여주

Chi è..?

7년전 정우윤

CIAO

엄마

È la figlia del presidente della nostra azienda.

엄마

(sussurra) Abbi cura di te^^

Dopo che quel tizio di nome Jeong Woo-yoon ha iniziato a vivere nella nostra casa

È stato già abbastanza duro essere colpiti da quella donna, ma è stato ancora più duro essere colpiti da Jung Woo-yoon.

7년전 정우윤

(colpisci la protagonista femminile) Uffa

7년전 박여주

Ugh... fermati...

7년전 정우윤

Che cosa hai intenzione di fare?

7년전 박여주

Tutto quello che vuoi... qualsiasi cosa...

7년전 정우윤

Davvero? Allora aiutami a uscire con qualcuno che si chiama Jeon Jungkook o qualcosa del genere.

7년전 정우윤

Sono vicino a te

7년전 박여주

questo è...

Ho esitato in quel momento

Perché mi piaceva Jeon Jungkook

7년전 정우윤

Che cosa?

7년전 박여주

Ok... ti aiuterò...

7년전 정우윤

Sì (sorriso)

Mi dispiace per Jeon Jungkook

Mi è piaciuto Jeon Jungkook

Ho scelto questo metodo perché se non avessi aiutato Jeon Jungkook e Jung Wooyoon a uscire insieme, anche Jeon Jungkook sarebbe stata in pericolo.

7년전 박여주

N Jungkook

7년전 전정국

Ehi, ehi, ci vediamo un attimo al Bangtan Park?

Non volevo dirlo a Jeon Jungkook

Ma questa era l'unica via per Jeongguk

7년전 전정국

Signora...

7년전 박여주

Eh? Jungkook, perché hai chiamato?

7년전 전정국

Quella è... l'eroina...

7년전 전정국

mi piaci

Non è Jeongguk?

7년전 박여주

Di cosa stai parlando? Ahahah stai scherzando? Ahahah

7년전 전정국

NO...

7년전 박여주

Questa è una confessione scherzosa..? Ahah

Per favore, dimmi che era una confessione scherzosa.

Per favore

7년전 전정국

Uh... è una confessione scherzosa... haha

7년전 전정국

Poi andrò

(Jungkook se ne va)

Sono contento che Jungkook abbia detto che si trattava di una confessione scherzosa.

Fortunatamente,

Le lacrime sono state versate

Ovviamente

Devo aver pianto perché mi piaceva Jeon Jungkook, vero?

.

..

...

Da allora Jeon Jungkook scomparve per sette anni.